“心猶泥絮吹不起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題鑒止軒》是宋代詩人陳棣所作，這首詩抒發了作者對自身安身立命之處的思考和感慨。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
安身南北皆吾里，
勿較使行兼尼止。
心猶泥絮吹不起，
豈有顏甲生微泚。
方塘凈綠含真理，
與我娛嬉聊爾爾。
佳處難言還隱幾，
冷暖自知如飲水。

詩意：
這首詩中，陳棣表達了對自己生活所處之地的認同和滿足，他認為無論是南方還是北方，都是他的歸屬之地。他勸告自己不要與人爭較，不要讓外界的事物干擾自己的行止。他的內心仍然像泥土中的絮毛一樣沉重，無法被輕易吹動。他感嘆自己是否會有勇氣展示真實的面貌，或者只能隱藏微弱的存在感。他將一方清澈的池塘比作含有真理的地方，同時也是他自我娛樂和思考的場所。他認為美好的事物往往難以言表，只能在隱秘之處感受其中的樂趣。對于寒暖、喜悲，只有自己最清楚，就像喝水一樣。

賞析：
這首詩通過簡潔而凝練的文字，表達了作者對生活境遇的思考和對內心世界的感悟。作者以自然景物為比喻，將自己的情感和境遇與之相聯系，展示了一種內心的寧靜和淡定。他認為自己所處的地方無論南北都是自己的歸屬，不愿意與人爭較，希望保持內心的安寧。他描述了自己內心的沉重和不易被動搖的狀態，同時表達了對真實存在感的思考。詩中的方塘象征了心靈的凈化和真理的滋養，也是作者尋求娛樂和思考的場所。最后，作者強調了自己對生活的真實感受和自我認知的重要性，認為只有自己最了解自己的冷暖和喜悲，這種認知就像喝水一樣自然而清晰。

這首詩以簡短的篇幅表達了作者對生活、內心和真實的思考，通過自然景物的比喻，展示了一種淡泊和寧靜的境界。詩中的意象生動而富有想象力，給人以深思和共鳴。同時，詩中的語言簡練而精確，抓住了情感的核心，給讀者帶來了一種靜心思考的氛圍。整首詩以詩人內心的感悟和對生活的思考為主線，通過對自然景物的描繪，將個人情感與普遍的人生哲理相結合，使得詩歌更具有普適性和共鳴力。

tí jiàn zhǐ xuān
題鑒止軒

ān shēn nán běi jiē wú lǐ, wù jiào shǐ xíng jiān ní zhǐ.
安身南北皆吾里，勿較使行兼尼止。
xīn yóu ní xù chuī bù qǐ, qǐ yǒu yán jiǎ shēng wēi cǐ.
心猶泥絮吹不起，豈有顏甲生微泚。
fāng táng jìng lǜ hán zhēn lǐ, yǔ wǒ yú xī liáo ěr ěr.
方塘凈綠含真理，與我娛嬉聊爾爾。
jiā chù nán yán hái yǐn jǐ, lěng nuǎn zì zhī rú yǐn shuǐ.
佳處難言還隱幾，冷暖自知如飲水。