“病里有時烏可帝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病起》是宋代詩人陳杰的作品。該詩描繪了作者在疾病中的痛苦和對時光流逝的感慨。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

病痛折磨著我，然而酷暑并未結束，憂傷的秋天又來臨，如此相互催促，讓我感到衰老無比。在疾病的折磨中，有時仿佛烏鴉成了皇帝，夢中的螞蟻又似乎是居高位的君主。屈原也曾以正直不屈而聞名，但他并不去爭斗雞鶩，老子也是真實可親的普通人。此時此刻，我躺在床上，思考這些道理，思緒透徹而清晰，舒緩身心，讓千萬的憂愁如鬼魅一般從毛孔中逸散。

這首詩以病痛為背景，表達了作者對時間流逝和生命的感慨。作者在疾病的困擾下，感嘆酷暑未過，秋天已至，時光的流轉讓他感到衰老和無奈。在病痛中，他產生了一系列離奇的幻想，以烏鴉為皇帝，以螞蟻為君主，突顯了他對世事變幻的思考。作者通過引用屈原和老子的名字，表達了對正直和平凡的追求，以及對人生境遇的思考。最后，作者以寧靜的心境，描繪了躺在床上思考的情景，從中體悟到人生的真諦，使得病中的痛苦得到一種解脫和放逐。

整首詩以短小的句子表達了作者內心的復雜情感，通過對比和幻想的手法，展現了作者在疾病中對人生的思考和對時光流逝的感慨。同時，通過描寫躺在床上思考的情景，表達了一種內心的寧靜和解脫，傳達了一種超越疾病和苦難的境界。這首詩在用詞簡練、意境深遠的同時，也點出了人生的無常和生命的脆弱，引發人們對于生死和人生價值的思考。

bìng qǐ
病起

kǔ yán wèi liǎo yòu bēi qiū, rú cǐ xiāng cuī lǎo jí xiū.
苦炎未了又悲秋，如此相催老即休。
bìng lǐ yǒu shí wū kě dì, mèng zhōng xī chì yǐ néng hóu.
病里有時烏可帝，夢中奚翅蟻能侯。
qū píng zhèng bù zhēng jī wù, lǎo zǐ zhēn kān wèi mǎ niú.
屈平正不爭雞鶩，老子真堪謂馬牛。
zī lǐ wò lái yóu tòu chè, sà rán máo kǒng sàn qiān yōu.
茲理臥來尤透徹，颯然毛孔散千憂。