“玄轡飛霄外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《列仙文·方諸青童君》是唐代孟郊創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

大霞霏晨暉，元氣無常形。
朝霞紛紛，初曉的陽光耀眼奪目，呈現出豐富多彩的色彩；生命的活力在不斷變化。

玄輿飛霄外，八景乘高清。
神秘的仙船飛出了天際，駛向無盡的虛空；仙人們乘坐著這個船來到人間，觀賞美麗的景色。

手把玉皇袂，攜我晨中生。
仙人手拿著玉帝的袍袖，帶領我進入了美好的清晨。

玄庭自嘉會，金書拆華名。
在神秘的庭院里，舉行了盛大的聚會；金色的書冊展示著各個仙人的名字。

賢女秘所妍，相期洛水輧。
聰明美麗的女仙隱藏在某個地方；與她約定在洛水的輪船上相見。

這首詩詞通過描述仙人們出現在人間的壯麗場景，表達了對仙境美景和仙人生活的向往。同時，詩人也通過描寫與賢女的約會，表達了作者向往純潔美好的愛情。整首詩篇營造出神秘而又美好的氛圍，給讀者帶來一種虛幻、夢幻的感覺。

liè xiān wén fāng zhū qīng tóng jūn
列仙文·方諸青童君

dà xiá fēi chén huī, yuán qì wú cháng xíng.
大霞霏晨暉，元氣無常形。
xuán pèi fēi xiāo wài, bā jǐng chéng gāo qīng.
玄轡飛霄外，八景乘高清。
shǒu bà yù huáng mèi, xié wǒ chén zhōng shēng.
手把玉皇袂，攜我晨中生。
xuán tíng zì jiā huì, jīn shū chāi huá míng.
玄庭自嘉會，金書拆華名。
xián nǚ mì suǒ yán, xiāng qī luò shuǐ píng.
賢女密所妍，相期洛水輧。