“茍非其人千仞鳳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題寄傲軒》是宋代詩人陳杰的作品。這首詩通過對不同身份和命運的對比，表達了作者對于人生境遇和榮辱得失的思考和感慨。

詩中描述了一個富貴驕人的擁廬兒，與一個寒士自豪地并不遜色于原生土地的壤夷相對立。作者傲然自稱兇德無逢宜，以此來表達他的獨特個性和與眾不同的命運。長者托寄給這位富貴驕人，以讓他了解真相。

詩中提到使襪聊為廷尉重，命履才能得到帝師的賞識，意味著要在官場上獲得地位和尊重，必須具備一定的才能和能力。只有真正的英才才能被稱為千仞鳳，鳳凰是中國傳統文化中的祥瑞之鳥，象征著非凡的才能和地位。

最后兩句描述了作者在鸚鵡洲前吊月明的景象，這里可能是指作為寄托思念之地。回到家中，作者痛飲師劉伶，表達了對于人生的苦楚和無奈的抒發。

這首詩通過對不同身份和命運的對比，抒發了作者對人生境遇和社會現實的思考。作者表達了對于真正的才能和獨特個性的追求，以及對于權利和地位的淡然態度，同時也體現了對于人生困苦和無奈的痛苦感受。整首詩意蘊含深遠，值得我們深入品味和思考。

tí jì ào xuān
題寄傲軒

fù guì jiāo rén yōng lú ér, hán shì bù xùn yuán rǎng yí.
富貴驕人擁廬兒，寒士不遜原壤夷。
ào chēng xiōng dé wú féng yí, zhǎng zhě jì ěr qú dé zhī.
傲稱兇德無逢宜，長者寄爾渠得知。
shǐ wà liáo wèi tíng wèi zhòng, mìng lǚ nǎi yǒu dì shī yòng,
使襪聊為廷尉重，命履乃有帝師用，
gǒu fēi qí rén qiān rèn fèng.
茍非其人千仞鳳。
yīng wǔ zhōu qián diào yuè míng,
鸚鵡洲前吊月明，
guī lái tòng yǐn shī liú líng.
歸來痛飲師劉伶。