“斗大康山盛儒者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《程簿能靜袖詩來訪次韻》是宋代陳杰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
高吟鼎臠屢經嘗，
群噪紛紛子貢墻。
雪曲我應慚郢下，
笛聲公自感山陽。
堪嗟絳老泥涂役，
孤負春官桃李場。
斗大康山盛儒者，
憑誰推此叩循良。

詩意：
這首詩詞描繪了一位文人的心境和感慨。詩人高吟自己的作品，比喻他多次品味和琢磨；他在子貢的墻上聽到了喧囂的聲音，象征著世俗之音的紛擾。詩人自愧不如郢下的雪曲，表示自己在藝術創作上的謙遜；而當聽到笛聲時，他自覺感受到了山陽的風采和氣魄。詩人感嘆紅樓夢的主人公賈寶玉的遭遇，認為他像是絳紗老者被泥涂者一樣，被命運所困。詩人自嘲自己辜負了春官桃李場，意指自己未能在官場上取得成就。最后，詩人詢問康山的眾多儒者，誰能推舉他并引領他走上正道。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人內心的憂傷和追求。詩人通過對自己藝術創作和人生經歷的反思，展現了對現實世界的不滿和對理想境界的向往。他對世俗之音的咆哮感到厭倦，渴望遠離喧囂，追求內心的寧靜和高尚的品味。詩中所提到的賈寶玉和絳紗老者，都是被命運所困的形象，詩人借此表達了對自己處境的感慨和無奈。最后，詩人期待得到大康山的儒者們的指引和推舉，希望能夠獲得正道的啟示和引領，實現自己的理想追求。

整首詩詞通過對自我與外界、現實與理想、紛擾與寧靜等對立概念的對比，展現了詩人內心的掙扎和追求。詩人反思自己的情感和境遇，表達了對于社會現實的不滿和對于精神世界的追求。這種對自我的審視和對理想的追求，是許多文人在宋代所共有的心境，也是詩詞中常見的主題之一。

chéng bù néng jìng xiù shī lái fǎng cì yùn
程簿能靜袖詩來訪次韻

gāo yín dǐng luán lǚ jīng cháng, qún zào fēn fēn zǐ gòng qiáng.
高吟鼎臠屢經嘗，群噪紛紛子貢墻。
xuě qū wǒ yīng cán yǐng xià, dí shēng gōng zì gǎn shān yáng.
雪曲我應慚郢下，笛聲公自感山陽。
kān jiē jiàng lǎo ní tú yì, gū fù chūn guān táo lǐ chǎng.
堪嗟絳老泥涂役，孤負春官桃李場。
dǒu dà kāng shān shèng rú zhě, píng shuí tuī cǐ kòu xún liáng.
斗大康山盛儒者，憑誰推此叩循良。