“一波長乞白鷗閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和欽第讀予孫吳之作》是宋代詩人陳杰所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少狂拂劍指天山，
中歲驅馳萬險艱。
射虎將軍頻出塞，
墮蔦老子晚征蠻。
莫夸兵法來圯上，
但愛拿音出葦間。
風后大鴻三引首，
一波長乞白鷗閒。

詩意：
這首詩詞描繪了一個少年豪情萬丈、勇往直前的形象。詩中的主人公少狂，手持長劍指向天山，年紀尚輕卻在險峻的道路上奮勇前行。他是一位射擊技藝高超的將軍，經常出使邊塞，為國家驅逐外敵。然而，年華已逝的老子才晚年開始征伐南方的蠻族。詩人表達了對這位少年英雄的贊美與敬佩，同時抒發了對老子遲來的征戰行動的遺憾。

賞析：
這首詩詞通過塑造少狂這一形象，展現了年輕人的豪情壯志和對冒險的追求。詩中的少狂勇敢面對艱險，挑戰天山，象征著他對世界的無畏精神。他是一位嫻熟的射手，頻繁出使邊塞，保家衛國。與此形成對比的是老子，他在晚年才開始征討南方的蠻族，表現出對老子晚來的冒險行為的遺憾和惋惜。

詩中運用了一些意象和修辭手法，增加了詩詞的藝術感。例如，"拂劍指天山"和"驅馳萬險艱"這樣的描寫，表達了少狂的壯志豪情和不畏艱險的精神。"射虎將軍"描繪了他的英勇形象，而"墮蔦老子晚征蠻"則表達了對老子遲來行動的遺憾之情。整首詩以風和鳥的形象作結，通過"風后大鴻三引首，一波長乞白鷗閒"的描寫，給人一種寧靜和安詳的感覺，也暗示了少狂的豪情壯志會永遠傳承下去。

這首詩詞通過對少狂形象的塑造，展現了年輕人追求理想、勇往直前的精神，同時對老子遲來的征戰行動表示了遺憾。它描繪了一個英雄形象，表達了對英雄氣概和冒險精神的贊美，同時也反映了對時光流逝和人生短暫的思考。

hé qīn dì dú yǔ sūn wú zhī zuò
和欽第讀予孫吳之作

shǎo kuáng fú jiàn zhǐ tiān shān, zhōng suì qū chí wàn xiǎn jiān.
少狂拂劍指天山，中歲驅馳萬險艱。
shè hǔ jiàng jūn pín chū sài, duò niǎo lǎo zi wǎn zhēng mán.
射虎將軍頻出塞，墮蔦老子晚征蠻。
mò kuā bīng fǎ lái yí shàng, dàn ài ná yīn chū wěi jiān.
莫夸兵法來圯上，但愛拿音出葦間。
fēng hòu dà hóng sān yǐn shǒu, yī bō cháng qǐ bái ōu xián.
風后大鴻三引首，一波長乞白鷗閒。