“自悲無子嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜符郎詩有天縱》是唐代詩人孟郊創作的一首詩。本詩通過對比歌頌了少年才子符郎的文才和才情，表達了詩人對于人才的贊美和羨慕之情。

念符不由級，屹得文章階。
念符，指符郎的才思。不由級，表示才思層次高妙，不受限制。屹得文章階，形容符郎卓絕的才華。

白玉抽一毫，綠珉已難排。
白玉抽一毫，比喻符郎的才思猶如寶玉一樣珍貴。綠珉已難排，珉是一種珍貴的玉石，表示符郎的才情無法用常人的才能比擬。

偷筆作文章，乞墨潛磨揩。
偷筆作文章，指符郎輕松無拘束地寫出了卓越的文章。乞墨潛磨揩，乞墨表示乞求墨汁，潛磨揩則是指苦心鉆研，勤奮潤色。

海鯨始生尾，試擺蓬壺渦。
海鯨始生尾，指海鯨初生時，尾鰭很小。試擺蓬壺渦，比喻符郎的才華展現得非常自然和恢弘。

幸當禁止之，勿使恣狂懷。
幸當禁止之，表示珍惜符郎的才華，不讓他過度放縱，以免走向極端。勿使恣狂懷，恣狂指放任放縱的狀態，詩人希望符郎能保持奮發向上的心態。

自悲無子嗟，喜妒雙喈喈。
自悲無子嗟，自悲不會有子嗟嘆，表示對于自己才華不及的遺憾和苦悶。喜妒雙喈喈，喜歡又羨慕，表達了詩人對符郎才華的羨慕和喜悅之情。

總的來說，這首詩通過對少年才子符郎才華的贊美和羨慕，表達了作者對于人才的渴望和對自己才華的懊悔之情。詩中運用了生動的意象描寫，展現了符郎卓越的才華和詩人的自卑感。通過對比，抒發了對人才的崇拜和對自身才能的不滿，展示了唐代文人對于才子的崇尚和切身感受。

xǐ fú láng shī yǒu tiān zòng
喜符郎詩有天縱

niàn fú bù yóu jí, yì dé wén zhāng jiē.
念符不由級，屹得文章階。
bái yù chōu yī háo, lǜ mín yǐ nán pái.
白玉抽一毫，綠珉已難排。
tōu bǐ zuò wén zhāng, qǐ mò qián mó kāi.
偷筆作文章，乞墨潛磨揩。
hǎi jīng shǐ shēng wěi, shì bǎi péng hú wō.
海鯨始生尾，試擺蓬壺渦。
xìng dāng jìn zhǐ zhī, wù shǐ zì kuáng huái.
幸當禁止之，勿使恣狂懷。
zì bēi wú zi jiē, xǐ dù shuāng jiē jiē.
自悲無子嗟，喜妒雙喈喈。