“東風拂燕鸞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳別魁元吉》是宋代詩人陳杰的作品。這首詩描述了作者的生活境遇和情感體驗。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

窮有詩詰壘，愁無酒蕩城。
即使在貧窮之中，也能擁有詩篇的靈感和創作的動力；而憂愁之時，卻無法借酒消愁舒解心中的痛苦。

艱虞開口笑，邂逅倒衣迎。
面對困難和危險，作者依然能夠坦然面對，以微笑迎接挑戰；遇到意外的相遇，他會毫不猶豫地傾心相待。

朔雪殘榆柳，東風拂燕鸞。
冬日的雪花落在殘存的榆樹和垂柳之間，而東風輕拂著燕子和鳳凰。

一樽何日醁，重論不嫌精。
詩人思念著美酒，希望能夠享受暢飲的時刻，無論是一杯還是一樽。在詩詞的創作中，他也追求精益求精，不斷追求更高的藝術境界。

這首詩表達了作者在困境中依然保持豁達樂觀的心態，以及對美好事物的向往和對藝術的追求。通過對自然景物的描繪，以及對情感和人生的思考，詩人展現了他對美和夢想的追求，并表達了他不屈不撓的精神和對藝術的堅持。

hé chén bié kuí yuán jí
和陳別魁元吉

qióng yǒu shī mó lěi, chóu wú jiǔ dàng chéng.
窮有詩劘壘，愁無酒盪城。
jiān yú kāi kǒu xiào, xiè hòu dào yī yíng.
艱虞開口笑，邂逅倒衣迎。
shuò xuě cán yú liǔ, dōng fēng fú yàn luán.
朔雪殘榆柳，東風拂燕鸞。
yī zūn hé rì lù, zhòng lùn bù xián jīng.
一樽何日醁，重論不嫌精。