“雍門未鼓淚盈市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《空第》是宋代詩人陳杰的作品。詩中描繪了一幅景象，以反映人世間的浮華和變幻無常。

詩詞的中文譯文如下：
潭潭居府美哉輪，
歌舞回頭跡已陳。
東閣早知為馬廄，
西曹正可認車茵。
高明易瞰多招鬼，
富貴無常忽易人。
看取田文何意氣，
雍門未鼓淚盈市。

詩意和賞析：
這首詩以描繪居所的變遷為線索，表達了世事無常和人生易逝的主題。詩人通過對居所的描繪，間接揭示了人世間的浮華和權勢的易變。

詩中的"潭潭居府"形容居所的美麗，但"美哉輪"則暗示了美景的短暫和易逝。"歌舞回頭跡已陳"表明繁華事物時過境遷，往事已成過去。

接下來，詩人以東閣和西曹為例，表達了權勢的轉移和地位的易變。東閣本是高貴的居所，卻成了馬廄；西曹原本是馬廄，如今卻成了權貴的居所。這種轉變暗示了權力和地位的不穩定性。

詩中還提到"高明易瞰多招鬼"，暗指權貴之人的行為和手段可能引來禍患。同時，富貴的地位也是瞬息萬變的，"富貴無常忽易人"。

最后兩句"看取田文何意氣，雍門未鼓淚盈市"表達了對社會現象的悲嘆。"田文"指的是仕途上的文官，詩人觀察到他們的意氣已經消退；"雍門"則指泰山府署的大門，暗示了官場的腐敗和社會的冷漠。

整首詩以景物描寫和隱喻的手法，揭示了權勢易變、富貴無常的真實面貌，表達了對世事無常和人生短暫的思考和感慨。通過對社會現象的觀察，詩人表達了對現實的拷問和對人生的深思。

kōng dì
空第

tán tán jū fǔ měi zāi lún, gē wǔ huí tóu jī yǐ chén.
潭潭居府美哉輪，歌舞回頭跡已陳。
dōng gé zǎo zhī wèi mǎ jiù, xī cáo zhèng kě rèn chē yīn.
東閣早知為馬廄，西曹正可認車茵。
gāo míng yì kàn duō zhāo guǐ, fù guì wú cháng hū yì rén.
高明易瞰多招鬼，富貴無常忽易人。
kàn qǔ tián wén hé yì qì, yōng mén wèi gǔ lèi yíng shì.
看取田文何意氣，雍門未鼓淚盈市。