“猶憶羲文未露前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《窮居》是一首宋代的詩詞，作者是陳杰。這首詩詞通過描繪窮居的生活情景，表達了作者在清貧之中的欣然和滿足之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《窮居》中文譯文：
窮居省事亦欣然，
老屋中間易一篇。
安步當車蔬當肉，
筆耕為砂紙為田。
幸生朱陸相鳴后，
猶憶羲文未露前。
三益不來山月白，
臥聽澗水說真詮。

詩意：
這首詩詞描繪了作者生活在貧窮的居所里，卻心懷欣慰和滿足。他的住處雖然簡陋，但他能清心寡欲，省下很多無謂的開支。他的房屋雖然簡陋，但他在其中尋找到了詩意和樂趣。他的飲食雖然樸素，但他能夠滿足于簡單的蔬菜和粗糧。他的生活方式雖然與富貴不同，但他用文字耕耘，就像耕種土地一樣，將自己的思想和感受寫下來。作者幸運地生活在朱熹和陸九淵之后，他對于歷史上的偉大文人羲之和文王依然懷念和敬仰。無論財富和名望是否降臨到他的身上，他都能夠靜下心來欣賞山間的白月光，聆聽溪水流淌時所述說的真實和哲理。

賞析：
《窮居》這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者清貧而寧靜的生活狀態。詩中的"窮居"二字一語雙關，既指作者貧窮的居所，也表達了他的寧靜和滿足之情。作者用"省事"來形容自己的生活態度，表明他能夠節省并滿足于簡單的生活。"老屋中間易一篇"這句意味深長，表達了作者在貧困的環境中，通過寫作和創作，將自己的內心感受融入其中，將平凡的生活轉化為美好的藝術。

詩中的"安步當車"和"蔬當肉"表明了作者對于樸素生活的接受和滿足。他并不追求奢華和富貴，而是滿足于簡單的行走和簡單的飲食。"筆耕為砂紙為田"這句表達了作者將寫作視為耕耘田地一樣來對待，通過文字的種植和努力，讓自己的思想和感受得以生長和傳播。

詩的后半部分，作者表達了對于歷史文化的敬仰和懷念之情。他幸運地生活在朱熹和陸九淵之后，對于古代偉大文人羲之和文王的存在感到自豪和感慨。他欣賞山間的白月光，沉醉于溪水所述說的真實和哲理，體現了他對于自然界和人生智慧的贊美和追求。

總的來說，這首《窮居》通過簡潔而生動的語言，以及對貧困生活的深入描繪，表達了作者對于寧靜、滿足和文化傳承的追求。這首詩詞以平實的生活場景展示了作者內心的豁達和樂觀，同時也傳遞了一種對于簡樸生活的贊美和對于文化傳統的珍視。

qióng jū
窮居

qióng jū shěng shì yì xīn rán, lǎo wū zhōng jiān yì yī piān.
窮居省事亦欣然，老屋中間易一篇。
ān bù dàng chē shū dāng ròu, bǐ gēng wèi shā zhǐ wèi tián.
安步當車蔬當肉，筆耕為砂紙為田。
xìng shēng zhū lù xiāng míng hòu, yóu yì xī wén wèi lù qián.
幸生朱陸相鳴后，猶憶羲文未露前。
sān yì bù lái shān yuè bái, wò tīng jiàn shuǐ shuō zhēn quán.
三益不來山月白，臥聽澗水說真詮。