“菰蘆等是偏方士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六朝》是宋代詩人陳杰所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正統的朝代逐漸衰落，文物流傳不多。只有一些偏方士，如菰蘆等，仍然保持著傳統的生活方式，而我則在六個季節中降生。

詩意：
這首詩詞描繪了六朝時期的景象，表達了對正統朝代逐漸沒落的感嘆和對傳統文化的思念。作者通過對正統和偏方士的對比，展示了歷史的變遷和時代的更迭。

賞析：
《六朝》以簡潔明了的語言，描繪了宋代六朝時期的景象。通過描述正統朝代的衰落和文物的稀少，表達了作者對傳統文化的思念和對歷史的反思。菰蘆等偏方士的描繪則暗示了在興衰之間，仍有一些人堅持著傳統的生活方式和價值觀。

詩詞中的“六季時”一詞，意味著六個季節，可能指的是一年中的春夏秋冬以及農歷的立春和立冬。這種表達方式突出了時間的流轉和變化，暗示了歷史的連續性和人生的有限性。

整首詩詞情感含蓄而深沉，通過簡練的語言表達了作者對歷史興衰的觸動和對傳統文化的珍視。通過描繪六朝時期的景象，詩詞展現了時間變遷中的人生哲理和對傳統價值的思考。

liù cháo
六朝

zhēng shuò yǎn yǎn yī mài chuí, bù duō wén wù dié xīng shuāi.
正朔奄奄一脈垂，不多文物迭興衰。
gū lú děng shì piān fāng shì, ěr shàng shēng féng liù jì shí.
菰蘆等是偏方士，爾尚生逢六季時。