“龍韜照夜白虹寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和葉宋英三絕句》是宋代詩人陳杰創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大范寄詩題八十，
龍韜照夜白虹寒。
重紆剡雪歸時棹，
問訊磻璜約處灘。

詩意：
這首詩描繪了一個寒冷的夜晚，在這個時刻，詩人與葉宋英一同欣賞著大范寄來的八十首詩。龍韜的光芒照亮夜空，白色的彩虹在寒冷中閃耀。回程時，船只劃過重重層層的剡山雪景。在約定的灘頭，詩人詢問磻璜（一種傳信的工具）的消息。

賞析：
陳杰的《和葉宋英三絕句》以簡潔而精練的語言描繪了一個寒冷而寧靜的夜晚。詩中運用了典型的宋詞寫景手法，通過幾個獨特而生動的形象，展現了作者對于自然景觀的感受。

首句“大范寄詩題八十”，表明了詩人與葉宋英共同欣賞大范寄來的一冊八十首詩。這句話以簡練的語言直接表達了作者的情感。接下來的兩句“龍韜照夜白虹寒”，通過描繪夜空中的龍韜（指月亮）和白色的彩虹，創造了一種寒冷而神秘的氛圍，給人以視覺和情感上的沖擊。

接著的兩句“重紆剡雪歸時棹，問訊磻璜約處灘”通過描寫船只劃過積雪的剡山景色和在約定的灘頭詢問磻璜消息，給人以詩人行舟歸來的想象。整首詩以景為主，通過運用富有意境的描寫手法，使讀者能夠感受到作者在自然景觀中的情感流露和思考。

這首詩詞以簡潔的文字勾勒出了一幅寒冷夜晚的美麗景色，同時融入了詩人對友情和歸途的思考。它展示了陳杰在寫景描寫上的才華，并通過藝術性的表達讓讀者沉浸其中，感受到大自然的魅力和詩人內心的感悟。

hé yè sòng yīng sān jué jù
和葉宋英三絕句

dà fàn jì shī tí bā shí, lóng tāo zhào yè bái hóng hán.
大范寄詩題八十，龍韜照夜白虹寒。
zhòng yū shàn xuě guī shí zhào, wèn xùn pán huáng yuē chù tān.
重紆剡雪歸時棹，問訊磻璜約處灘。