“只為天時太暖生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《延平得雪》是陳宓創作的一首詩詞，描繪了一場罕見的降雪景象。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連年疾癘緣何事，
只為天時太暖生。
今日六花初獻瑞，
定知田里頓身輕。

詩意：
這首詩詞表達了作者對連年疾疫的困擾以及對意外降雪的喜悅之情。作者思考著為何連年都有疾病流行，唯有因為近年天氣過于溫暖。然而，今天突然下起了稀有的降雪，六朵雪花初次飄落，這象征著吉祥和幸福。作者認為，這場降雪必定能減輕農田的負擔，也讓人們感到無比輕松。

賞析：
這首詩詞通過對天時和自然現象的描繪，展示了作者對時代問題的思考和對變故的感受。在宋代，連年疾疫給人們的生活帶來了巨大的困擾，而作者認為，這種疾疫的流行是因為天氣異常溫暖，打破了正常的季節規律。然而，突如其來的降雪打破了這種異常狀態，六朵雪花的瑞雪象征著吉祥和幸福，給人們帶來了希望。作者相信，這場降雪會為農田減輕負擔，使人們的生活變得輕松愉快。

這首詩詞通過對自然現象的描繪，以及對社會時代的反思，展現了作者對人間苦難的關懷和對幸福的渴望。同時，詩詞運用了簡練而優美的語言，通過對天時和自然的描繪，表達了作者對逆境中尋找希望和美好的追求。

yán píng dé xuě
延平得雪

lián nián jí lì yuán hé shì, zhǐ wèi tiān shí tài nuǎn shēng.
連年疾癘緣何事，只為天時太暖生。
jīn rì liù huā chū xiàn ruì, dìng zhī tián lǐ dùn shēn qīng.
今日六花初獻瑞，定知田里頓身輕。