“魚靜不驚香餌下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同林潘二先生登舟》是宋代陳宓所寫的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一個閑暇的日子，我穿著衣襟懶散地自船上出發，小舟隨風飄蕩。人們在塵世中躲避酷暑，似乎找不到一片涼爽之地，而在湖上乘涼則別有一番天地。魚兒靜靜地不驚，咬上香餌，花兒在夕陽映照下更加鮮艷輝煌。從今天開始，我每一天都要來這里看望，雖然只隔了一陣秋風，卻已數了幾年。

詩意：
這首詩以描繪登船游湖的場景為背景，表達了作者對自然美景的贊嘆和對時光流逝的感慨。詩人在閑暇之日，穿著懶散的衣襟，登上小舟，任憑微風吹拂，感受湖上的寧靜和涼爽。詩中通過對魚兒安靜咬食和夕陽下絢爛的花朵的描繪，展現了大自然的美麗景色，以及時光的流轉和人生的短暫。

賞析：
《同林潘二先生登舟》以簡潔而質樸的語言描繪了一幅湖上登船乘涼的美景。詩人通過對自然景色的細膩描繪，將讀者帶入了一個靜謐宜人的環境中，使人感受到大自然的寧靜與美麗。詩中的“魚靜不驚香餌下”和“花紅偏稱夕陽邊”等描寫，生動地表現了湖上的景色，令人仿佛身臨其境。同時，詩人以湖上乘涼的場景為背景，抒發了對時光流逝的感慨和對人生短暫的思考。最后兩句“從今日日須來看，才隔秋風便數年”，表達了作者希望每天都能來此欣賞美景，并意識到時光飛逝，人生短暫的心情。整首詩以簡潔明快的語言，傳達出作者對自然景色和生命的熱愛，給人以寧靜和思考的空間。

tóng lín pān èr xiān shēng dēng zhōu
同林潘二先生登舟

xiá rì yī jīn lǎn zì chuán, piān zhōu bù jī rèn fēng yuán.
暇日衣襟嬾自船，扁舟不擊任風緣。
rén jiān bì shǔ yí wú dì, hú shàng chéng liáng bié yǒu tiān.
人間避暑疑無地，湖上乘涼別有天。
yú jìng bù jīng xiāng ěr xià, huā hóng piān chēng xī yáng biān.
魚靜不驚香餌下，花紅偏稱夕陽邊。
cóng jīn rì rì xū lái kàn, cái gé qiū fēng biàn shù nián.
從今日日須來看，才隔秋風便數年。