“得君起予句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和楊縣尉五首》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對于為國家和社會作出貢獻的價值觀和追求的思考。

詩詞的中文譯文如下：

昧者不自覺，役役塵土中。
丈夫意有在，肯與兒輩同。
毫錐可濟世，不論汗馬功。
得君起予句，使我銘諸胸。

詩詞的詩意主要體現在以下幾個方面：

首先，詩詞表達了作者對于昧者（無知無覺之人）的悲嘆。昧者在塵土中役役，意味著他們迷失在生活的瑣碎中，不自覺地迷失了自己的價值和意義。這種狀態與作者身為丈夫（有志向有追求之人）所持有的意識形態形成了鮮明的對比。

其次，詩詞強調了丈夫的意志和價值觀念。丈夫意有在，表示丈夫們心中懷揣著追求卓越和為國家社會作出貢獻的強烈意愿。與兒輩共同奮斗，意味著愿意與后代一同努力，傳承這種價值觀念和使命感。

第三，詩詞提到毫錐可濟世，不論汗馬功。毫錐是一種非常細小的工具，但它可以起到巨大的作用。這里用來比喻丈夫們即使在平凡的崗位上，也能通過自己微小的努力為社會作出貢獻。無論是汗水還是馬的功勞，都是不分大小的，只要為了共同的目標而奮斗，都是有價值的。

最后，詩詞表達了作者對于君主的敬仰和對于自己作為詩人的使命感的渴望。作者希望通過君主的贊賞和啟發，將自己的詩句銘刻在胸中，永久地傳承下去。

總的來說，這首詩詞通過對于昧者和丈夫的對比，表達了作者對于為國家社會作出貢獻的價值觀和追求。它強調了即使在平凡的生活中，每個人都有機會通過自己的努力為社會做出微小而寶貴的貢獻，并且希望通過自己的詩詞傳遞這種價值觀念。

hé yáng xiàn wèi wǔ shǒu
和楊縣尉五首

mèi zhě bù zì jué, yì yì chén tǔ zhōng.
昧者不自覺，役役塵土中。
zhàng fū yì yǒu zài, kěn yǔ ér bèi tóng.
丈夫意有在，肯與兒輩同。
háo zhuī kě jì shì, bù lùn hàn mǎ gōng.
毫錐可濟世，不論汗馬功。
dé jūn qǐ yǔ jù, shǐ wǒ míng zhū xiōng.
得君起予句，使我銘諸胸。