“得似梅邊讀易清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“得似梅邊讀易清”出自宋代陳宓的《寄鶴山魏侍郎》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dé shì méi biān dú yì qīng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“得似梅邊讀易清”全詩
《寄鶴山魏侍郎》
草草三間舊揭名,中藏一片愛君誠。
騷人賦盡群芳卉,得似梅邊讀易清。
騷人賦盡群芳卉,得似梅邊讀易清。
分類:
《寄鶴山魏侍郎》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《寄鶴山魏侍郎》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
草草三間舊揭名,
中藏一片愛君誠。
騷人賦盡群芳卉,
得似梅邊讀易清。
詩意:
這首詩以寄托思念之情的方式,表達了詩人對鶴山魏侍郎的深情厚意。詩詞描繪了一幅簡陋的房屋,其中卻蘊藏著詩人對魏侍郎的真摯愛意。他以騷人的才華,寫盡了各種各樣的芳草植物,但在這些芳草之中,只有梅花才能給他讀書時的清新感受。
賞析:
這首詩以簡約的語言,展現了詩人深深的思念之情。詩中的“草草三間舊揭名”描繪了一幅簡陋的房屋,表達了詩人樸素的生活環境。然而,這個簡陋的房屋中卻蘊藏著詩人對魏侍郎的深深愛意。詩人借用騷人的才華,寫盡了各種各樣的群芳卉草,以彰顯自己的文學造詣。然而,在所有芳草之中,只有梅花能夠給他帶來讀書時的清新感受。這里的梅花不僅僅是一種植物的象征,更是詩人內心情感的寄托。通過對梅花的描寫,詩人表達了自己對魏侍郎的思念之情,以及對清新寧靜的渴望。
整首詩以簡潔、質樸的語言表達了詩人的情感,并通過對梅花的描繪,將作者的思念和渴望與自然景物相融合。這種唯美的表達方式,使讀者能夠感受到詩人對魏侍郎的真摯情感,并在與自然的親密聯系中體味到詩意的深遠。
“得似梅邊讀易清”全詩拼音讀音對照參考
jì hè shān wèi shì láng
寄鶴山魏侍郎
cǎo cǎo sān jiān jiù jiē míng, zhōng cáng yī piàn ài jūn chéng.
草草三間舊揭名,中藏一片愛君誠。
sāo rén fù jǐn qún fāng huì, dé shì méi biān dú yì qīng.
騷人賦盡群芳卉,得似梅邊讀易清。
“得似梅邊讀易清”平仄韻腳
拼音:dé shì méi biān dú yì qīng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“得似梅邊讀易清”的相關詩句
“得似梅邊讀易清”的關聯詩句
網友評論
* “得似梅邊讀易清”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“得似梅邊讀易清”出自陳宓的 《寄鶴山魏侍郎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。