“百卉并生吾道泰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百卉并生吾道泰”出自宋代陳宓的《三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bǎi huì bìng shēng wú dào tài,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“百卉并生吾道泰”全詩
《三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻》
芳辰美景最難兼,桃李春風桂子蟾。
百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我師謙。
百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我師謙。
分類:
《三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
三月芙蓉盛開二十余花,與友人共吟和韻。
芳辰美景最難兼,桃李春風桂子蟾。
百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我師謙。
詩意:
這首詩以三月盛開的芙蓉花為題材,表達了詩人和友人共同欣賞芙蓉花的美景,并以和韻的方式共同吟詠。詩人借芙蓉花的盛開,表達了美好的春天景色和友情的共享。
賞析:
這首詩以芙蓉花為主題,描繪了春天花開的美景。詩人通過對芙蓉花的描寫,表達了美景中最難以兼得的特點,強調了春天花開的壯麗景象。"桃李春風桂子蟾"一句,通過列舉不同種類的花朵,表達了春天的豐盛和繁榮,給人以美好的感受。
詩的最后兩句"百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我師謙",表達了詩人對自身的自信和對友人的贊賞。詩人認為他的道路是充滿繁榮和生機的,同時也贊美自己的友人謙遜謹慎,認為他們一起欣賞美景,共同詠唱詩歌的時刻是嘉祥的。
整首詩以描繪春天花開為主題,通過芙蓉花的盛開表達了春天景色的美好和友情的珍貴。詩人對花朵的描繪生動細膩,同時融入了自身的情感和對友人的贊美,展現出作者對美景和友情的熱愛和贊美之情。
“百卉并生吾道泰”全詩拼音讀音對照參考
sān yuè fú róng shèng kāi èr shí yú huā hé yǒu rén yùn
三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻
fāng chén měi jǐng zuì nán jiān, táo lǐ chūn fēng guì zǐ chán.
芳辰美景最難兼,桃李春風桂子蟾。
bǎi huì bìng shēng wú dào tài, jiā xiáng gǎn shì wǒ shī qiān.
百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我師謙。
“百卉并生吾道泰”平仄韻腳
拼音:bǎi huì bìng shēng wú dào tài
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百卉并生吾道泰”的相關詩句
“百卉并生吾道泰”的關聯詩句
網友評論
* “百卉并生吾道泰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百卉并生吾道泰”出自陳宓的 《三月芙蓉盛開二十馀花和友人韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。