“撫字催科審后先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送林知丞赴石城任》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

送林知丞赴石城任

贛上貧民最可憐，
唯憑令佐予安全。
正人況值為侯牧，
撫字催科審后先。

譯文：

在贛州的貧苦人民最為可憐，
只有令佐才能保障他們的安全。
像林知丞這樣正直的人更應該擔任侯牧之職，
努力推動治理、促進審判的改革。

詩意：

這首詩表達了詩人對貧苦人民的同情和對正直官員的期望。贛州被認為是一個貧困的地區，詩人認為只有善良而有能力的官員才能保障貧苦人民的安全。詩人對林知丞的贊賞體現了他對正直官員的崇敬和期望，希望他能在新的任職中為貧苦人民謀福利。詩人還提到了推動治理和審判改革的重要性，希望林知丞能夠在這方面發揮先驅作用。

賞析：

陳宓的這首詩詞以簡潔明了的語言表達了他對社會問題的關注和對公正官員的期望。詩中的"贛上貧民最可憐"一句直接點出了贛州地區貧困人民的困境，使讀者對社會不公感到同情和關注。他對林知丞的稱贊表明了他對正直官員的贊賞和希望。最后兩句"撫字催科審后先"，表達了對推動治理和審判改革的期望，強調了公正和先進的價值觀。整首詩詞通過簡潔而有力的語言，直接表達了詩人對社會問題的關注和對正直官員的期望，具有一定的社會意義和啟示作用。

sòng lín zhī chéng fù shí chéng rèn
送林知丞赴石城任

gàn shàng pín mín zuì kě lián, wéi píng lìng zuǒ yǔ ān quán.
贛上貧民最可憐，唯憑令佐予安全。
zhèng rén kuàng zhí wèi hóu mù, fǔ zì cuī kē shěn hòu xiān.
正人況值為侯牧，撫字催科審后先。