“我非濟旱為霖手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登蓬萊山謝雨》是宋代陳宓所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
師座慈山幾百春，
精神長是念斯民。
我非濟旱為霖手，
合作巖隈灑掃人。

詩意：
這首詩以登上蓬萊山為背景，表達了詩人對師座慈山的景色和氛圍的贊美，并表達了對祖國百姓的關切和祝福。詩人表示自己雖然不能掌握自然界的力量，使旱地變得濕潤，但他通過自己的努力和行動，希望能為民眾做一些實際的事情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了詩人內心的情感和對社會的關懷。詩人通過描述登上蓬萊山的場景，展示了山的美麗和神奇之處，表達了對大自然的敬畏和贊美之情。詩人使用了簡練的詞句，表達了自己無法改變天氣，但仍然愿意為民眾做一些實際行動的決心和努力。整首詩情感真摯，表達了詩人對國家和人民的深情厚意，體現了詩人的愛國情懷和社會責任感。

詩中的"師座慈山"指的是蓬萊山，而"念斯民"表示詩人對祖國百姓的思念和關懷。"濟旱為霖"意味著使干旱的土地變得濕潤，表達了詩人希望能為人民帶來福祉的愿望。"合作巖隈灑掃人"意味著通過合作來清掃山間的石塊，為人們創造一個更美好的環境，體現了詩人為社會作出貢獻的決心。

總體來說，這首詩以簡練的語言表達了詩人對祖國和人民的深情厚意，展示了詩人的愛國情懷和社會責任感。通過描繪自然景觀和表達個人行動的決心，詩人傳達了對美好生活的向往和對社會的關懷，使人們感受到了詩人的情感和呼喚。

dēng péng lái shān xiè yǔ
登蓬萊山謝雨

shī zuò cí shān jǐ bǎi chūn, jīng shén zhǎng shì niàn sī mín.
師座慈山幾百春，精神長是念斯民。
wǒ fēi jì hàn wèi lín shǒu, hé zuò yán wēi sǎ sǎo rén.
我非濟旱為霖手，合作巖隈灑掃人。