“風雨來天外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和傅寺丞竹穩之什·寒碧》是一首宋代詩詞，作者陳宓。這首詩描繪了一幅壁畫中的仙境景象，表達了對自然美和藝術賞析的情感。

詩詞的中文譯文：

仙翰灑壁間，
風雨來天外。
高詞寫愛景，
妙趣幾人會。
階庭富桂枝，
葉葉秋不墜。

詩意和賞析：

這首詩以壁畫為背景，將仙境的美景描繪得栩栩如生。首句"仙翰灑壁間"，形象地表達了詩人將墨筆點灑在壁畫上，創造出仙境的情景。接著，詩人談到"風雨來天外"，暗示了這幅壁畫中的景色超越了塵世的限制，展現出一種超凡脫俗的美感。

詩的下半部分，詩人提到"高詞寫愛景"，指的是壁畫中的詩句描繪了美景，將景色的美妙之處展現得淋漓盡致。"妙趣幾人會"一句表達了這種美景的奇妙之處不是所有人都能理解和欣賞的，需要有一定的審美眼光和修養。

最后兩句"階庭富桂枝，葉葉秋不墜"，描繪了壁畫中的桂樹枝葉豐茂，秋天來臨時依然綠葉紛飛的景象。這里的桂樹被視為吉祥之物，象征著富貴和長壽。通過描繪桂樹的繁茂和不落的葉子，詩人表達了對美好生活和長久繁榮的向往。

整首詩通過對壁畫中仙境景象的描繪，展示了詩人對自然美和藝術的熱愛，并表達了對美好生活和繁榮富貴的向往。通過細膩的描寫和巧妙的意象運用，詩詞給人以美的享受和情感的共鳴。

hé fù sì chéng zhú wěn zhī shén hán bì
和傅寺丞竹穩之什·寒碧

xiān hàn sǎ bì jiān, fēng yǔ lái tiān wài.
仙翰灑壁間，風雨來天外。
gāo cí xiě ài jǐng, miào qù jǐ rén huì.
高詞寫愛景，妙趣幾人會。
jiē tíng fù guì zhī, yè yè qiū bù zhuì.
階庭富桂枝，葉葉秋不墜。