“山中開落不逢人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吉溪見桃花》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩以吉溪山中的桃花為題材，表達了詩人在幽靜山谷中欣賞桃花的心情和感慨。

詩詞以描寫桃花的開放與凋零為起點，表現出山中桃花美麗而孤寂的一面。詩人自比持酒一笑，頻頻欣賞桃花，顯示出他對自然景色的熱愛和享受。他最喜歡綠陰茂盛的桃樹，卻不太喜歡那些開放的紅色花蕊，因為它們會讓樹枝頻繁折斷。

詩人進一步描繪了細雨中輕輕飛舞的蛺蝶和溪風的細膩呵護，凸顯了春天的柔和氣息。最后兩句表達了桃花凋零后的歸去，表示桃花的美麗短暫而逝，難以留在塵世之中。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了桃花的美麗與脆弱，以及詩人對自然的贊美和對生命流逝的感慨。通過細膩的描寫和對自然景物的感受，詩人傳達了對美的追求與珍惜，以及對生命短暫性的思考。這首詩以簡練的語言和深遠的意境，給人以清新、閑適的感受，讓讀者在閱讀中感受到桃花的美麗與短暫，以及生命的無常。

jí xī jiàn táo huā
吉溪見桃花

shān zhōng kāi luò bù féng rén, wǒ wèi chí bēi yī xiào pín.
山中開落不逢人，我為持杯一笑頻。
zuì xǐ lǜ yīn chéng zi zǎo, què xián hóng ruǐ zhé zhī pín.
最喜綠陰成子早，卻嫌紅蕊折枝頻。
yǐ gōu jiá dié qīng zhē yǔ, gèng yuē xī fēng xì hù chūn.
已勾蛺蝶輕遮雨，更約溪風細護春。
wàn diǎn wǔ líng guī qù rì, yīng wú yī yè dào xiāo chén.
萬點武陵歸去日，應無一葉到囂塵。