“事隨日出無時暇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“事隨日出無時暇”出自宋代陳宓的《見月》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shì suí rì chū wú shí xiá,詩句平仄:仄平仄平平平平。
“事隨日出無時暇”全詩
《見月》
皓月忽從墻角見,好風時送竹聲來。
事隨日出無時暇,薄暮塵襟始一開。
事隨日出無時暇,薄暮塵襟始一開。
分類:
《見月》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《見月》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩描繪了作者在一個晴朗的夜晚,突然看到皎潔的月亮從墻角升起,同時伴隨著清風吹動竹葉發出的聲音。詩人表達了時間的流轉,事務的紛繁與日夜的變化。
詩詞的中文譯文如下:
皓月忽從墻角見,
好風時送竹聲來。
事隨日出無時暇,
薄暮塵襟始一開。
詩意表達了作者在夜晚觀賞月亮的情景。詩中的“皓月忽從墻角見”形象地描述了月亮的突然出現,給人一種驚喜和美好的感覺。同時,詩人通過“好風時送竹聲來”這句詩描繪了夜晚微風拂過竹葉時發出的悅耳聲音,給人一種寧靜和安詳的感受。
接下來的兩句“事隨日出無時暇,薄暮塵襟始一開”表達了人們的生活與時間的關系。詩人意味深長地表達了事務隨著日出而開始,無暇停歇,直到薄暮時分才稍稍放松,這種生活的忙碌與繁瑣使得人們很少有閑暇的時光。
整首詩以月亮和風聲為線索,通過對時間的表達,展示了作者對人生的思考和感悟。詩中的景物描寫細膩而準確,給讀者帶來一種身臨其境的感覺。同時,詩人通過對時間的描繪,表達了人們在忙碌的日常生活中很少有時間去欣賞自然美景的遺憾和無奈。
這首詩詞給人一種深邃而清涼的感覺,讓人思考時間的流逝和生活的繁忙。通過描繪自然景物,詩人抒發了內心的感慨和對自然的熱愛,同時也引導讀者思考人生的意義和價值。整首詩意境明快,表達了詩人對生活的熱愛和對自然的敬仰,具有一定的審美價值。
“事隨日出無時暇”全詩拼音讀音對照參考
jiàn yuè
見月
hào yuè hū cóng qiáng jiǎo jiàn, hǎo fēng shí sòng zhú shēng lái.
皓月忽從墻角見,好風時送竹聲來。
shì suí rì chū wú shí xiá, bó mù chén jīn shǐ yī kāi.
事隨日出無時暇,薄暮塵襟始一開。
“事隨日出無時暇”平仄韻腳
拼音:shì suí rì chū wú shí xiá
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“事隨日出無時暇”的相關詩句
“事隨日出無時暇”的關聯詩句
網友評論
* “事隨日出無時暇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“事隨日出無時暇”出自陳宓的 《見月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。