“人間歲月謾川流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丫頭巖》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩以描繪秋天行人的景象為主題，通過對行人的雙鬢與秋天的聯系的比擬，表達了時間的流逝和人生的無常。

詩中的"丫頭"一詞指的是女子的發髻，也象征著女性的美麗和溫柔。行人的雙鬢象征著時間的流逝，秋天是一個象征著衰老和凋零的季節，行人的雙鬢與秋天的景象相呼應，形成了一種對時間流逝的感慨。

作者通過描述行人的雙鬢像結著"丫頭"一樣，意味著歲月的轉瞬即逝，時間的流逝不可挽回。梳風櫛雨的景象表明行人經歷了風雨的洗禮，但他們仍然無法解除內心的愁苦。這里既可以理解為對人生的苦難和困惑的抱怨，也可以理解為對世事無常和人生無常的思考。

詩中的"造物肧腪"指的是天地的創造者，作者通過這一表達方式暗示人類對于時間的流逝和歲月的消逝無可奈何，只能默默承受。人間歲月如同川流不息，無法阻擋和改變。

最后兩句表達了作者自己的心境和感嘆。作者自稱"我行自役"，表示自己的行為和生活都是自己強加的，這種自責和自嘲中透露出對自己命運的無奈和無力改變。"有此登臨恨莫留"表明作者對于時光的流逝和生命的短暫感到遺憾，希望能夠停留在某個美好的瞬間。

整首詩通過對行人和秋天景象的描繪，以及對時間流逝和人生無常的思考，表達了對生命短暫和時光流逝的感慨和無奈。同時，詩中運用了象征和比喻的手法，增強了詩意的深度和藝術性。

yā tou yán
丫頭巖

kàn jǐn xíng rén liǎng bìn qiū, shuāng bìn yóu zì jié yā tou.
看盡行人兩鬢秋，雙鬢猶自結丫頭。
shū fēng zhì yǔ cháng rú mù, sòng wǎng yíng lái bù jiě chóu.
梳風櫛雨常如沐，送往迎來不解愁。
zào wù pēi yùn hé rì shǐ, rén jiān suì yuè mán chuān liú.
造物肧腪何日始，人間歲月謾川流。
wǒ xíng zì yì zhēn kān xiào, yǒu cǐ dēng lín hèn mò liú.
我行自役真堪笑，有此登臨恨莫留。