“抱甕自慚衰矣久”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“抱甕自慚衰矣久”出自宋代陳宓的《移花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bào wèng zì cán shuāi yǐ jiǔ,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“抱甕自慚衰矣久”全詩
《移花》
移根烈日倍常炎,渴作油云欲雨占。
抱甕自慚衰矣久,翻盆喜得沛然沾。
抱甕自慚衰矣久,翻盆喜得沛然沾。
分類:
《移花》陳宓 翻譯、賞析和詩意
移根烈日倍常炎,渴作油說要下雨占。
抱甕自己慚愧衰落了很久,翻盆高興得嘩啦嘩啦沾。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
抱甕自己慚愧衰落了很久,翻盆高興得嘩啦嘩啦沾。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“抱甕自慚衰矣久”全詩拼音讀音對照參考
yí huā
移花
yí gēn liè rì bèi cháng yán, kě zuò yóu yún yù yǔ zhàn.
移根烈日倍常炎,渴作油云欲雨占。
bào wèng zì cán shuāi yǐ jiǔ, fān pén xǐ de pèi rán zhān.
抱甕自慚衰矣久,翻盆喜得沛然沾。
“抱甕自慚衰矣久”平仄韻腳
拼音:bào wèng zì cán shuāi yǐ jiǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“抱甕自慚衰矣久”的相關詩句
“抱甕自慚衰矣久”的關聯詩句
網友評論
* “抱甕自慚衰矣久”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“抱甕自慚衰矣久”出自陳宓的 《移花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。