“是處荒山欲接天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安溪勸農詩·勸種植》是宋代詩人陳宓所作，它描繪了一幅山野荒蕪的景象，并表達了勸誘農民及時種植樹木的意義。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這片荒山仿佛要伸向天際，
土地肥沃如同容顏的面龐，草地如氈。
立即種下松樹、杉樹的種子，
遠瞻收獲，只需十年工夫。

詩意：
《安溪勸農詩·勸種植》以美麗的自然景觀為背景，呼吁農民重視種植樹木的重要性。詩人通過描繪荒山、肥沃的土地和茂密的草地，表達了大自然的豐饒和生機。他鼓勵農民抓住當下時機，積極種植松樹和杉樹的種子，預計十年后將會有豐厚的回報。

賞析：
《安溪勸農詩·勸種植》通過對自然景觀的描繪，展示了中國傳統文化中對土地和農業的重視。詩人通過對土地的形容，將其比喻為美麗的面龐，形象生動地表達了土地的肥沃和富饒。同時，詩中強調了及時行動的重要性，鼓勵農民立即種植樹木，預示著未來豐收的希望。

這首詩還傳遞了保護環境與可持續發展的信息。種植樹木不僅能改善土壤質量，保持水土，還有助于防風固沙和增加氧氣，對于環境保護和生態平衡具有重要意義。詩人以十年為時間節點，提醒人們耐心等待，同時也表達了一種積極向上、長遠規劃的農耕智慧。

總之，《安溪勸農詩·勸種植》以簡潔明快的語言，通過描繪美麗的自然景觀和勸誘農民種植樹木的主題，傳遞了珍視土地、保護環境、追求可持續發展的深層意義。這首詩在宋代文人的農耕觀念中具有重要地位，也在今天仍然具有啟示與借鑒的價值。

ān xī quàn nóng shī quàn zhòng zhí
安溪勸農詩·勸種植

shì chù huāng shān yù jiē tiān, tǔ gāo rú miàn cǎo rú zhān.
是處荒山欲接天，土膏如面草如氈。
jí shí biàn zhǒng sōng shān zi, yuǎn jì shōu gōng zhǐ shí nián.
及時便種松杉子，遠計收功只十年。