“喜敗無人似老坡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀棋》是宋代陳宓創作的一首詩詞。這首詩詞通過觀察象棋對局，表達了作者對人生勝負與喜悲的思考。

詩詞的中文譯文：
對面孫吳開兩陣，
乘機胡越競操戈。
錙銖勝負何須較，
喜敗無人似老坡。

詩意和賞析：
這首詩詞以觀棋比賽為背景，表達了陳宓對人生的思考。詩的開頭描述了象棋對局的形勢，一方是孫吳（指南宋），另一方是胡越（指遼國和西夏）。他們在對局中爭鋒相對，操縱兵戈，形成激烈的對抗。

接著，詩中出現了一句“錙銖勝負何須較”，表明作者認為在勝負中計較得失并不重要。錙銖（指微小的利益）可以理解為人生中的成敗得失，而這些都不值得過多計較。這句詩表達了一種超脫于勝負的態度，呼吁人們超越功利的眼光，從更高的層面去審視人生的得失。

最后一句“喜敗無人似老坡”表達了作者對失敗的態度。老坡是指陳宓的字，這里用來代指作者自己。他說沒有人能像他一樣喜歡失敗，這是一種特殊的心態。這種心態可能是一種對失敗的接受和超越，以及對失敗中蘊含的人生智慧和成長的理解。

整首詩詞以象棋對局為比喻，通過對勝負與喜悲的思考，表達了作者對人生境遇的看法。他認為人生中的得與失并不是最重要的，而更重要的是對勝敗的超越和對失敗中的喜悅。這種超脫于功利的態度，以及對失敗的積極態度，給人以啟示，引導人們在面對人生的起伏和挑戰時，以一種更寬廣的視野和積極的心態去面對。

guān qí
觀棋

duì miàn sūn wú kāi liǎng zhèn, chéng jī hú yuè jìng cāo gē.
對面孫吳開兩陣，乘機胡越競操戈。
zī zhū shèng fù hé xū jiào, xǐ bài wú rén shì lǎo pō.
錙銖勝負何須較，喜敗無人似老坡。