“不應疾走便堪夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不應疾走便堪夸”出自宋代陳宓的《和鄭知縣游山韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù yīng jí zǒu biàn kān kuā,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“不應疾走便堪夸”全詩
《和鄭知縣游山韻》
至樂山行未易加,不應疾走便堪夸。
清秋莫負重來約,世事從教似掀沙。
清秋莫負重來約,世事從教似掀沙。
分類:
《和鄭知縣游山韻》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《和鄭知縣游山韻》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
來到樂山,行走起來并不困難,不必急于走動也值得夸獎。秋天清爽,不要辜負這次難得的機會,世事變幻莫測,就像掀起的沙塵一樣。
詩意:
《和鄭知縣游山韻》描繪了詩人與鄭知縣一同游覽樂山的景色和感受。詩人以樂山的自然景觀為背景,表達了對寧靜、美好的自然環境的贊美,并通過對世事變遷的思考,傳達了人生無常、物是人非的哲理。
賞析:
這首詩詞以樂山為背景,通過描繪自然景觀和表達情感,展現了詩人對自然之美的贊美和對人生變遷的思考。詩中的樂山可以被視為自然的寓言,詩人通過與自然的親近,感受到了樂山的寧靜和美麗。詩中的"不應疾走便堪夸"表達了在這樣的環境中,不需匆忙,靜靜欣賞景色已經足夠令人稱贊。而"清秋莫負重來約"則提醒人們珍惜時光,不要辜負這美好的時刻。詩人通過描述世事變幻,將人生的無常與沙塵的飛揚作了巧妙的比喻,啟示人們要對待世事持有一種豁達的心態,面對變化,保持內心的寧靜與堅定。
這首詩詞以簡潔明快的語言,描繪了自然景色和抒發了對人生的思考,展現了陳宓詩歌中常見的儒家風范和感慨人生的主題。通過與自然的親近和對人生的思索,詩人表達了對自然之美和人生哲理的贊美,激發了讀者對于生活的思考和感悟。
“不應疾走便堪夸”全詩拼音讀音對照參考
hé zhèng zhī xiàn yóu shān yùn
和鄭知縣游山韻
zhì lè shān xíng wèi yì jiā, bù yīng jí zǒu biàn kān kuā.
至樂山行未易加,不應疾走便堪夸。
qīng qiū mò fù chóng lái yuē, shì shì cóng jiào shì xiān shā.
清秋莫負重來約,世事從教似掀沙。
“不應疾走便堪夸”平仄韻腳
拼音:bù yīng jí zǒu biàn kān kuā
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不應疾走便堪夸”的相關詩句
“不應疾走便堪夸”的關聯詩句
網友評論
* “不應疾走便堪夸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不應疾走便堪夸”出自陳宓的 《和鄭知縣游山韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。