“六十堂堂一講師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和卓省元韻》是一首宋代的詩詞，作者是陳宓。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
六十堂堂一講師，
平生矻矻鬢成絲。
紫陽道坦行來熟，
洛水源深向上窺。
身豈匏瓜常不食，
味耽昌歜有同誰。
旁人莫笑饑腸苦，
回頰甘香勝似飴。

詩意：
這位六十歲高齡的講師，
一生奮斗，鬢發已經如絲一般白了。
他熟悉紫陽道，行走自如，
洛水的源頭深埋，他仰望著上游的景色。
他不是常常吃著匏瓜，
而是享受著美味，和誰分享呢？
旁人不要嘲笑他的饑腸轆轆，
他的滿臉笑容比蜜糖還甜。

賞析：
這首詩描繪了一位年過六旬的講師，他在平凡的生活中展現了自己的智慧和品味。詩中的紫陽道和洛水都是具有文化和歷史意義的地方，通過描寫這些地方，詩人表達了主人公對于人生的體驗和感悟。

詩中的主人公雖然年老，但依然精神矍鑠，他對于紫陽道的熟悉和洛水源頭的探索，展現了他對于世界的渴望和對知識的追求。作者通過描寫主人公的背景和行為，突出了他的智慧和學識。

詩的最后兩句"旁人莫笑饑腸苦，回頰甘香勝似飴"則表達了主人公內心的飽足和滿足。雖然他并非過著奢華的生活，但他從內心里感受到了生活的甜蜜和喜悅。這種對于人生的積極態度和對于生活的滿足，給讀者帶來了鼓舞和啟示。

總的來說，《和卓省元韻》通過平實的語言描繪了一位智慧老者的生活態度和人生感悟，表達了對于智慧和知識的追求，以及對于生活的滿足和享受。這首詩詞充滿了智慧和人生哲理，給人以啟發和思考。

hé zhuō shěng yuán yùn
和卓省元韻

liù shí táng táng yī jiǎng shī, píng shēng kū kū bìn chéng sī.
六十堂堂一講師，平生矻矻鬢成絲。
zǐ yáng dào tǎn xíng lái shú, luò shuǐ yuán shēn xiàng shàng kuī.
紫陽道坦行來熟，洛水源深向上窺。
shēn qǐ páo guā cháng bù shí, wèi dān chāng chù yǒu tóng shuí.
身豈匏瓜常不食，味耽昌歜有同誰。
páng rén mò xiào jī cháng kǔ, huí jiá gān xiāng shèng sì yí.
旁人莫笑饑腸苦，回頰甘香勝似飴。