“北山盡環合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《延平次趙糾曹韻十四首·群仙觀》是宋代詩人陳宓創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
北山盡環合，柔崗輕雜云。
一峰自能好，況此玉成群。

詩意：
這首詩以北山群仙觀為背景，描繪了北山環合的美景和眾多仙境的群峰。詩人贊美了其中一座峰巒，認為它自然優美，更不用說整個山脈中的眾多峰巒了。

賞析：
這首詩以簡練的語言展現了北山群仙觀的景色，通過描寫山峰的環合和云霧的輕柔，表達了山峰之美和仙境之靈動。詩人通過對一座峰巒的贊美，間接贊美了整個北山，以及北山上眾多的仙境。這種通過部分來體現整體的手法，使得整首詩意味深長，給人以余韻。

詩中運用了形象的描寫手法，以"北山盡環合"、"柔崗輕雜云"來形容北山的景色。"北山盡環合"表達了山脈的延綿，環繞成一圈的景象，給人以壯觀之感；"柔崗輕雜云"則形象地描繪了云霧的輕柔和變幻多樣的形態。

詩詞的意境清新恬靜，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對大自然的贊美之情。整首詩以北山群仙觀為主題，通過贊美其中一座峰巒，展現了北山的壯麗和仙境的美妙，讓人感受到山水之間的寧靜和神秘。同時，也反映了宋代文人對自然山水的熱愛和追求，以及對仙境之美的向往。

總之，這首詩以簡潔、生動的語言描繪了北山群仙觀的壯美景色，通過對一座峰巒的贊美，傳達了對自然山水的贊美和仙境之美的向往。詩意深遠，給人以美好的意境和思考。

yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu qún xiān guān
延平次趙糾曹韻十四首·群仙觀

běi shān jǐn huán hé, róu gǎng qīng zá yún.
北山盡環合，柔崗輕雜云。
yī fēng zì néng hǎo, kuàng cǐ yù chéng qún.
一峰自能好，況此玉成群。