“春來一登眺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《延平次趙糾曹韻十四首·野亭》是宋代詩人陳宓所作，它描繪了春季的景色和人們的生活。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野亭
春來一登眺，快見耕與桑。
初冬擬豐樂，為酒升此堂。

中文譯文：
春天來臨，我登上高處遠眺，欣喜地看到田野里正在進行的耕作和種植工作。
初冬時節，我計劃舉辦豐收的慶祝活動，為了這個目的我在這座亭子里升起了酒杯。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天的景色和農民們的勞作，以及詩人對于農耕生活的贊美和慶祝豐收的歡愉之情。

詩的開頭，詩人站在高處遠眺，欣喜地看到春天的景色中農民們辛勤耕作和種植的場景。這表達了詩人對大自然的敬畏和對勞動人民的贊美，也展現了春天的生機和活力。

接著，詩人提到自己計劃在初冬舉辦豐收的慶祝活動，為此他在野亭里升起了酒杯。這表明詩人對農作物的收獲充滿期待，并希望通過舉辦慶祝活動來表達對豐收的喜悅之情。亭子作為一個場所，成為了慶祝和聚會的象征。

整首詩通過描繪春天的農耕景象和詩人對豐收的熱切期待，表達了對農民的敬重和對自然的贊美。詩中融入了詩人的情感和主觀感受，以及對生活中喜悅時刻的慶祝，給人一種寧靜、歡愉的感覺。

yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu yě tíng
延平次趙糾曹韻十四首·野亭

chūn lái yī dēng tiào, kuài jiàn gēng yǔ sāng.
春來一登眺，快見耕與桑。
chū dōng nǐ fēng lè, wèi jiǔ shēng cǐ táng.
初冬擬豐樂，為酒升此堂。