“一別南臺茲六載”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到三山》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩描繪了詩人離鄉多年后重返故地的情景，表達了對家鄉的思念和對時光流轉的感慨。

詩中描述了詩人遠離家鄉，經過多個驛站奔波而來的情景。他到達了三座山，山色如畫，家家戶戶都敞開了門窗，如同迎賓一般。沿途的河流在陽光下閃爍著豐富多彩的景色，好似一片繡錦，十里長街上的旌旗飄揚。這些景象使詩人感到萬物欣欣向榮，生機勃勃，而世間的冷暖和物事的變遷只有自己才真正了解。

詩人離開南臺已經六年，此刻重新回到這里，他對道間的奇異景象銘記于心。這句話可以理解為詩人對過去六年間所經歷的種種奇遇和變遷的回憶和感慨。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅家鄉的美麗景色，表達了詩人對家鄉的眷戀之情和對光陰易逝的感嘆。通過對自然景物和人事變遷的描繪，詩人傳達了一種對生命流轉和時光荏苒的思考，以及對家鄉和過去的深深眷戀之情。這首詩通過細膩的描寫和情感的抒發，使讀者能夠感受到詩人內心的激動和復雜的情感。

dào sān shān
到三山

wéi xiāng shù yì sì chí qū, zhèng shì nián huá yù huàn shí.
違鄉數驛肆馳驅，正是年華欲換時。
shān sè wàn jiā kāi hù yǒu, shuǐ jǐn shí lǐ liè jīng qí.
山色萬家開戶牖，水錦十里列旌旗。
wù qíng xīn tài suí fāng jiàn, shì tài xuān liáng zhǐ zì zhī.
物情欣泰隨方見，世態暄涼只自知。
yī bié nán tái zī liù zài, chóng lái jǐn jì dào jiān qí.
一別南臺茲六載，重來盡記道間奇。