“清時嘗見賦康哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方宗教鼓山韻》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓋世功名不染埃，清時嘗見賦康哉。
詩意：這里表達了對功名的超越和追求清凈的態度。作者認為蓋世的功名不應被塵埃所染污，而應追求內心的寧靜與安詳。

靈源已作千年觀，圣相仍曾一日來。
詩意：此句表達了作者對靈源的景觀的贊美，靈源已經成為一個受人景仰的地方，并且圣賢的風采仍然存在。

補練元功天上石，燮調和氣琯中灰。
詩意：這句話表達了修煉功夫的重要性。作者比喻修煉功夫就像在天上的石頭上鍛煉身體一樣，通過調和內外的氣息，使身心得到平衡。

崖間嘗有數行墨，留與游人抵暮回。
詩意：最后一句表達了作者在山崖間遇到了幾行墨跡的情景，作者將這些墨跡留給旅行者，以作為他們在日暮時的回憶。

賞析：這首詩詞以景物描寫為主，通過對自然景觀的描繪，表達了對內心寧靜和追求清凈的向往。作者通過運用比喻和象征等修辭手法，將自然景觀與心靈境界相聯系，使詩詞具有深遠的意蘊。整首詩詞意境高遠，語言簡練，給人以清新的感覺。通過描寫山崖、靈源等自然景觀，詩人展現了自己對人生境界的追求和對內心寧靜的渴望。這首詩詞通過表達對功名的超越和對修煉的重視，傳遞了一種追求內心平靜與寧和的哲學思考。

hé fāng zōng jiào gǔ shān yùn
和方宗教鼓山韻

gài shì gōng míng bù rǎn āi, qīng shí cháng jiàn fù kāng zāi.
蓋世功名不染埃，清時嘗見賦康哉。
líng yuán yǐ zuò qiān nián guān, shèng xiāng réng céng yī rì lái.
靈源已作千年觀，圣相仍曾一日來。
bǔ liàn yuán gōng tiān shàng shí, xiè tiáo hé qì guǎn zhōng huī.
補練元功天上石，燮調和氣琯中灰。
yá jiān cháng yǒu shù xíng mò, liú yǔ yóu rén dǐ mù huí.
崖間嘗有數行墨，留與游人抵暮回。