“世間真色知何物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王主簿》是宋代詩人陳宓的作品。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世間真色知何物，
肯把溪山換莫愁。
擬具小舟乘月下，
一尊相屬漾寒流。

詩意：
這首詩表達了詩人對于真正的美好事物的追求和珍視。詩人認為人們往往難以領悟真正的美麗是什么，而他自己愿意舍棄世俗的煩惱，去追求自然山水的真實之美。他想象著乘坐一艘小船，在月光下漂流，與自然融為一體，體驗它所帶來的寧靜和歡樂。

賞析：
這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了詩人對于自然之美的向往和追求。詩人通過對于世間真正的美色的疑問，表達了對于人們追求物質財富和虛榮名利的懷疑和不屑。他愿意用溪山的美景來交換內心的煩惱和憂愁，以追求內心的寧靜和滿足。

詩中的"擬具小舟乘月下"一句，通過描繪詩人乘坐小船在月光下漂流的情景，展示了他想象中的自由與寧靜。月光灑在寒流上，波光粼粼，與詩人的內心相互交融，形成了一種詩意盎然的景象。

這首詩以簡練的語言和想象力豐富的意象，表達了詩人對于追求真實美好的渴望和對于自然之美的贊美。它在簡短的篇幅中，通過刻畫詩人的內心世界和對于自然的熱愛，傳遞了一種超越世俗塵囂的情感和追求。

hé wáng zhǔ bù
和王主簿

shì jiān zhēn sè zhī hé wù, kěn bǎ xī shān huàn mò chóu.
世間真色知何物，肯把溪山換莫愁。
nǐ jù xiǎo zhōu chéng yuè xià, yī zūn xiāng shǔ yàng hán liú.
擬具小舟乘月下，一尊相屬漾寒流。