“自美自甘難告人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀史八首》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。這首詩通過對歷史的思考和反思，表達了作者對自身處境和人生觀的獨特見解。

詩詞的中文譯文：
不是二顏張許輩，
故將軀命委沙塵。
天生熊掌真滋味，
自美自甘難告人。

詩意：
這首詩以歷史為背景，暗喻了作者自身的遭遇和境況。詩中提到的二顏、張許等人，是具有聲望和地位的人物，而作者則選擇了放棄個人名利，將自己的生命委托給沙塵之中。這表明作者不愿意追逐權勢和地位，而是追求真正的內心滿足和自我價值的實現。

賞析：
這首詩通過對歷史人物的對比，抒發了作者對現實世界的獨立思考和個人選擇的態度。作者以自己與那些權貴人物的對比，表達了對功名利祿的淡漠態度，并強調了自我欣賞和自我滿足的重要性。

詩中的“天生熊掌真滋味，自美自甘難告人”一句，反映了作者對獨立、自由和內心滿足的追求。熊掌象征著珍貴而難得的物品，作者認為這種獨特的滋味只有自己能夠真正體會，而無法向他人言傳。這種自我美好和自我滿足的心態，彰顯了作者對于人生價值的獨立思考和獨特追求。

《讀史八首》這首詩詞以簡潔的語言傳達了作者對功名利祿的冷靜態度和對內心滿足的追求。它通過歷史的鏡子，反思了個人選擇與社會現實之間的關系，表達了對自我價值和獨立思考的重視。這首詩具有深刻的思想內涵，也為讀者提供了一種審視自我和人生的視角。

dú shǐ bā shǒu
讀史八首

bú shì èr yán zhāng xǔ bèi, gù jiāng qū mìng wěi shā chén.
不是二顏張許輩，故將軀命委沙塵。
tiān shēng xióng zhǎng zhēn zī wèi, zì měi zì gān nán gào rén.
天生熊掌真滋味，自美自甘難告人。