“不憑潼華驅曹馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·諸葛孔明八首》是陳普創作的一首宋代詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
不憑潼華驅曹馬，
試出褒斜馘郃雙。
深念永安枕前語，
橫行河洛又臨江。

詩意：
這首詩詞表達了對諸葛亮的敬仰和贊美之情。詩人陳普以詠史的方式，謳歌了諸葛亮才華橫溢、智勇過人的事跡。

賞析：
首句“不憑潼華驅曹馬”，描繪了諸葛亮超越常人的智慧和膽識。潼華是陜西的地名，曹馬則指的是曹操的戰馬，表達了諸葛亮不被地理和敵人的威脅所限制，具有獨立自主的精神。

接著，“試出褒斜馘郃雙”，褒斜、馘郃都是古代軍事術語，指的是戰術和兵器的使用。詩中以“試出”來形容諸葛亮的智謀和才能，說明他能夠巧妙運用戰術和兵器，取得勝利。

第三句“深念永安枕前語”，表達了諸葛亮對國家安危的擔憂和對國家未來的思考。他在寢室里深思熟慮，為國家的長治久安而努力。

最后一句“橫行河洛又臨江”，形容諸葛亮的威望和影響力。他的才華和智慧在河洛地區（指中原地區）橫掃，同時他也在江南地區產生了重要的影響。

整首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，描繪了諸葛亮作為歷史人物的偉大形象。詩人通過贊美諸葛亮的智慧、膽識和忠誠，表達了對英雄人物的崇敬，并將他視為后人學習的楷模。這首詩詞既是對歷史人物的頌揚，也是對智慧和勇氣的謳歌。

yǒng shǐ xià zhū gě kǒng míng bā shǒu
詠史下·諸葛孔明八首

bù píng tóng huá qū cáo mǎ, shì chū bāo xié guó hé shuāng.
不憑潼華驅曹馬，試出褒斜馘郃雙。
shēn niàn yǒng ān zhěn qián yǔ, héng xíng hé luò yòu lín jiāng.
深念永安枕前語，橫行河洛又臨江。