“本是山東忠孝門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·張良四首》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

忠孝門本是山東的一個地名，卻被用來形容這位歷史人物張良。在他的身上，忠孝的精神得以彰顯，他為國家社稷付出了巨大的努力。盡管他所經歷的困擾和煩惱是暫時的，但他對國家的忠誠始終如一。

君王對張良的才能和品德贊嘆不已，他的成就和抱負遠超過一般人的理解。在君王的心目中，張良具有青云之志和追求，意味著他有望得到更高的官職和地位。

長樂指的是古代帝王居住的宮殿，鍾中意味著內廷中的高官顯貴。然而，盡管張良有如此顯赫的地位，他卻保持了沉默，沒有發表任何言論。這種沉默的背后，是他深思熟慮和謹慎的性格，以及他對自己言行的慎重考慮。

這首詩詞通過對歷史人物張良的描繪，表達了他的忠誠、智慧和謹慎。張良在忠誠于國家和君王的同時，以其卓越的才能和品德贏得了贊譽。他的沉默不語反映了他思考問題的深度和對自己言行的慎重。這首詩詞深刻地展示了一個偉大歷史人物的形象，同時也探討了人性中的智慧和謹慎的重要性。

yǒng shǐ shàng zhāng liáng sì shǒu
詠史上·張良四首

běn shì shān dōng zhōng xiào mén, mǎo jīn shè jì zàn xiāng fán.
本是山東忠孝門，卯金社稷暫相煩。
jūn wáng liáng quán qīng yún yì, cháng lè zhōng zhōng wú yī yán.
君王良全青云意，長樂鍾中無一言。