“閑調經世月牙吾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和答友人》
朝代：宋代
作者：陳普

萬事云何只有吁，
閑調經世月牙吾。
要知剝復無非數，
不定乾坤未用儒。
莫問遮非并舜是，
但存房范與膺模。
洗心□有義方易，
間氣須教半點無。

中文譯文：
萬事都如何只能嘆息，
閑談調侃世間事務，我如月牙般閑散。
若想知道成功與失敗并非偶然，
天地的運行并不能完全依靠學問。
不要問我遮掩真相是否與舜相同，
只需珍惜房范與膺模的存在。
洗凈內心的虛偽才能獲得真正的正義，
保持一份寧靜的心境才能使生活更加美好。

詩意：
這首詩表達了作者對于人生的思考和對于世俗紛擾的回應。詩中表達了一種超然物外、不受世俗拘束的態度。作者認為人生萬事變幻無常，只能嘆息其中的無奈。他以閑談調侃的方式對待世間的事務，將自己比作月牙，象征自由自在的生活態度。詩中也傳達了一種對于成功和失敗的看法，認為它們并非完全由學問決定，而是由諸多因素交織而成。作者呼吁人們不要執著于遮掩真相，而是應該珍惜那些真實和正直的存在，同時提倡洗凈內心的虛偽和保持寧靜的心態。

賞析：
這首詩展現了宋代文人的典型思維方式和審美追求。作者以淡泊名利的態度，對人生中的煩惱和困擾進行了思考，并以自由自在的心態對待世事。詩中運用了比喻和對仗的手法，將人生和自然景物相結合，給予了詩句更深層次的意義。通過對成功和失敗的思考，作者表達了一種對于命運的看透和對于真實的追求。整首詩既有哲理性的思考，又有詩意的表達，給人以啟示和思索的空間。

hé dá yǒu rén
和答友人

wàn shì yún hé zhǐ yǒu xū, xián diào jīng shì yuè yá wú.
萬事云何只有吁，閑調經世月牙吾。
yào zhī bō fù wú fēi shù, bù dìng qián kūn wèi yòng rú.
要知剝復無非數，不定乾坤未用儒。
mò wèn zhē fēi bìng shùn shì, dàn cún fáng fàn yǔ yīng mó.
莫問遮非并舜是，但存房范與膺模。
xǐ xīn yǒu yì fāng yì, jiān qì xū jiào bàn diǎn wú.
洗心□有義方易，間氣須教半點無。