“天戈失卻老蟾蜍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·五王》是陳普創作的一首詩詞，描繪了歷史上五位王朝的君王的命運和忠臣的忠誠。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

雙陸可長吁，宮中，取日，忠臣若釜魚。
莫道斷蛇無決裂，天戈失卻老蟾蜍。

中文譯文：
雙陸悲嘆良久，宮中之事，取日忠臣如捕魚。
莫說斷蛇無法合，天戈失落老蟾蜍。

詩意：
這首詩詞通過描寫宮廷中發生的一些事件，表達了忠臣的忠誠和君王的命運。忠臣如同捕魚，需要耐心和技巧，而君王的命運則如同一條斷裂的蛇，看似無法再合并。然而，即使是失去了天戈（象征權力）的老蟾蜍（象征君王），也不應輕言否定他的作用和價值。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了陳普對歷史的思考和對忠臣和君王命運的洞察。詩中運用了象征和比喻的手法，將忠臣比作捕魚的人，強調了忠臣的辛勤和耐心。同時，通過將君王比作斷裂的蛇和失去天戈的老蟾蜍，表達了君王權力的脆弱和易逝。整首詩詞意蘊深遠，引發人們對歷史和權力的思考。

陳普作為宋代的文學家，他的作品多以歷史題材為主，表現了對社會和人性的思考。這首詩詞雖然簡短，但通過精準的語言和意象，展示了他對歷史的獨特見解。讀者在欣賞這首詩詞時，可以思考歷史中忠臣和君王的關系，以及權力的本質和脆弱性，從而加深對人性和社會的理解。

yǒng shǐ xià wǔ wáng
詠史下·五王

gōng zhōng shuāng lù kě cháng xū, qǔ rì zhōng chén ruò fǔ yú.
宮中雙陸可長吁，取日忠臣若釜魚。
mò dào duàn shé wú jué liè, tiān gē shī què lǎo chán chú.
莫道斷蛇無決裂，天戈失卻老蟾蜍。