“群心爭欲專公閭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·羊祜》是陳普創作的一首詩詞，描繪了歷史人物羊祜的形象和其所處的時代背景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
群心爭欲專公閭，
愁殺凌云醉老奴。
緩帶輕裘信瀟灑，
曾知晉事已知吳。

詩意：
這首詩詞以羊祜為主題，通過描繪他的形象和所處的時代氛圍，抒發了作者對歷史人物的贊美和對時代變遷的感慨。詩中表達了羊祜堅守公正、憂愁困擾以及他豪邁自信的精神風貌，同時也展示了作者對歷史的深入了解與思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了羊祜的特質和所處的時代背景。首兩句"群心爭欲專公閭，愁殺凌云醉老奴"表達了羊祜身處亂世中，面臨著爭權奪利的局面，他的苦悶之情深深地打動著人心。"緩帶輕裘信瀟灑，曾知晉事已知吳"則表達了羊祜的從容與豪情，他以輕松自如的姿態面對著時代的變遷，既能洞察晉國的興衰，也能了解吳國的命運。

整首詩詞通過對羊祜形象的刻畫，展示了他在亂世中的堅守和獨立品格。作者通過簡明扼要的文字，傳達了對歷史人物的敬佩和對歷史的思考。這首詩詞通過抒發對歷史人物的贊美，引發讀者對歷史的思考與共鳴，展示了作者對歷史的深厚造詣和對人性的洞察力。

yǒng shǐ xià yáng hù
詠史下·羊祜

qún xīn zhēng yù zhuān gōng lǘ, chóu shā líng yún zuì lǎo nú.
群心爭欲專公閭，愁殺凌云醉老奴。
huǎn dài qīng qiú xìn xiāo sǎ, céng zhī jìn shì yǐ zhī wú.
緩帶輕裘信瀟灑，曾知晉事已知吳。