“觸處逢原與理隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《孟子·不愧不作》
作者：陳普（宋代）

中文譯文：
己私凈盡復何為，
觸處逢原與理隨。
心廣體胖無所累，
浩然之氣未嘗虧。

詩意和賞析：
陳普的這首詩詞通過表達自我修養和道德境界的主題，呼喚人們摒棄私利，追求高尚道德的行為。詩中描繪了一個自律追求正義的理想人物。

詩的開頭兩句表達了一個問題：當個人私欲完全清除，再去追求什么呢？這種探索的動力是通過親身經歷和感悟而來的，當我們與世界接觸時，我們會發現真理和原則伴隨著我們。這里的"原"指的是真理和道義的根源，"理"則代表了準則和道德。

接下來的兩句詩描述了一個寬廣胸懷、豐滿體態的人，他無所負累。這里的"心廣體胖"形象地描繪了內心寬闊、胸懷廣大的境界，而沒有被物質和欲望所困擾。他的內心之氣浩然不虧損，意味著他的信念和正義感依然堅定。

整首詩以簡練的語言傳達了一個重要的哲學思想，即個人的修養和追求應當超越個人私欲，追求更高尚的道德境界。通過與世界接觸和感悟，我們可以找到真理和準則，同時培養寬廣的心胸和堅定的信念。這種境界使人不愧于自己的行為，也不會虛度時光，而是積極奉獻和追求卓越。

這首詩詞以簡明扼要的方式表達了深刻的思想，給人以啟示和反思，鼓勵人們在日常生活中追求道德和精神的提升。

mèng zǐ bù kuì bù zuò
孟子·不愧不作

jǐ sī jìng jìn fù hé wéi, chù chù féng yuán yǔ lǐ suí.
己私凈盡復何為，觸處逢原與理隨。
xīn guǎng tǐ pán wú suǒ lèi, hào rán zhī qì wèi cháng kuī.
心廣體胖無所累，浩然之氣未嘗虧。