“反疑性惡復何如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟子·良知良能》是宋代作家陳普創作的一首詩詞。這首詩詞表達了關于人性的思考和道德觀念的探討。

詩詞的中文譯文：
孩提時期親近良知和良能，這是人天性的根基。
古代圣人堯舜也是從這個階段開始成為偉大的人物。
一旦情欲追求超越了天性的追求，那么人性的美好就會消失。
反思懷疑自己的性惡，如何才能重新回到最初的狀態呢？

詩意和賞析：
這首詩詞探討了人性的本質以及追求良知和良能的重要性。作者通過對孩提時期的純真和崇高的天性進行描繪，強調了人的本性是善良的，并將古代圣人堯舜作為典型例子，說明了良知和良能對培養一個偉大的人物起到的關鍵作用。

然而，詩詞中也提到了一種警示，即情欲和欲望一旦超越了道德和天性的限制，將會導致人性的墮落和美好的消失。這種對人性的警示反映了作者對社會倫理道德的關注和擔憂。

最后，作者反思并懷疑人性的惡，提出了一個問題：如何才能重新回到最初純真的狀態，重新追尋良知和良能的道路。這種思考和質疑呼應了人們對于自我反省和道德修養的重要性的認識。

總的來說，這首詩詞通過對人性的探討和對道德觀念的思考，表達了作者對于人類天性的理解，以及對于道德倫理的關注和思考。它呼喚人們應當追尋良知和良能，反思自我，保持純真和善良，從而實現個人和社會的美好。

mèng zǐ liáng zhī liáng néng
孟子·良知良能

hái tí qīn zhǎng gēn tiān xìng, yáo shùn yóu lái gòng yī chū.
孩提親長根天性，堯舜由來共一初。
qíng yù jì qū tiān zhě miè, fǎn yí xìng è fù hé rú.
情欲既趨天者滅，反疑性惡復何如。