“倘無斤斧牛羊累”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟子·牛山》是宋代文學家陳普所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
氣化流行出一元，
生生之理自天根。
倘無斤斧牛羊累，
觸處均沾雨露恩。

詩意：
這首詩詞表達了一種宇宙自然的運行規律以及生命的生成和生長過程。它以氣化、流行、一元為關鍵詞，揭示了自然界萬物生生不息的原理，認為萬物的生成與生命的延續都是源自天地之間的自然法則。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言展示了作者對自然界的觀察和思考。詩中的"氣化流行"表達了大自然中氣體的變化和流動，以及它們對萬物生長的影響。"一元"指的是宇宙的根源，表明萬物的生成都源自于同一個根本的原理。

詩的后半部分通過使用"斤斧牛羊"和"雨露"這兩個意象，表達了人與自然的關系。"斤斧牛羊累"意味著人類通過勞作和耕作來獲取食物和物質財富，而"雨露恩"則象征了大自然的恩賜和滋潤。這里通過對比，強調了人類對自然的依賴和感恩之情。

整首詩詞通過簡潔而凝練的語言，傳達了作者對宇宙和自然的敬畏之情，表達了人與自然的和諧共生。它呈現出一種雖然簡單卻蘊含深刻哲理的美感，使人們能夠在閱讀中感受到大自然的力量和生命的奧秘。

mèng zǐ niú shān
孟子·牛山

qì huà liú xíng chū yī yuán, shēng shēng zhī lǐ zì tiān gēn.
氣化流行出一元，生生之理自天根。
tǎng wú jīn fǔ niú yáng lèi, chù chù jūn zhān yǔ lù ēn.
倘無斤斧牛羊累，觸處均沾雨露恩。