“陰謀亂政肆崎嶇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《孟子·許行》

中文譯文：
治國兼耕豈理歟，
陰謀亂政肆崎嶇。
仲尼若使為司寇，
許子難逃兩觀誅。

詩意和賞析：
這首詩出自宋代陳普的《孟子許行》。詩中以孟子與許子的對話，探討了治國與個人行為之間的關系。

首兩句"治國兼耕豈理歟，陰謀亂政肆崎嶇"表達了治國的重要性。"治國兼耕"意味著君主不僅要關注國家的政務，也要關心百姓的農耕生活。然而，"陰謀亂政肆崎嶇"則指出政府內部的腐敗和亂象，使得國家陷入困境。

接下來的兩句"仲尼若使為司寇，許子難逃兩觀誅"表達了治理國家的難題。"仲尼"指孔子，他被設想為司法官，以負責執法和公正裁決。然而，"許子"則指許由，他是一個被描繪為邪惡的角色，無法逃脫受到孔子法律制裁的命運。

這首詩通過對治國與個人行為的對比，暗示了治理國家需要正直和公正的領導者，同時也需要個人的良好品德和行為。它提醒人們，一個國家的繁榮與穩定取決于領導者的品德和治理能力，以及每個人對社會責任的承擔。

這首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，道出了治國與個人行為之間的關系，展現了作者對社會現象的思考和關切。它在探討社會倫理和政治道德的同時，也為讀者提供了反思和啟示。

mèng zǐ xǔ xíng
孟子·許行

zhì guó jiān gēng qǐ lǐ yú, yīn móu luàn zhèng sì qí qū.
治國兼耕豈理歟，陰謀亂政肆崎嶇。
zhòng ní ruò shǐ wèi sī kòu, xǔ zi nán táo liǎng guān zhū.
仲尼若使為司寇，許子難逃兩觀誅。