“隴上初黃霧四垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙未冬久雨》是宋代詩人陳普所作的一首詩詞。這首詩描繪了久雨后的景象，通過詩人的筆觸，展示了一種寓意深遠的意境。

詩詞的中文譯文如下：
隴上初黃霧四垂，
禾頭盡墨正淋漓。
衡山自有開云手，
只有人間人不知。

詩意和賞析：
這首詩詞以雨后的景色為背景，詩人通過描繪黃色的霧氣彌漫在山腳下，使得禾苗顯得更加濃綠，墨色滲透。這種景象給人一種濃烈、凝重的感覺，同時也暗示了雨水的豐沛和對自然界的滋潤。

"隴上初黃霧四垂"表達了隴上山脈初冬的景象，黃色的霧氣彌漫四周，給人一種朦朧、凄美的感覺。這種景象讓人們感覺仿佛置身于一個夢幻般的世界中。

"禾頭盡墨正淋漓"這句詩意象很強烈，通過用墨色來形容禾苗的濃綠，給人一種意境明確的感覺。禾苗在雨水的滋潤下，茁壯成長，生機勃勃。

"衡山自有開云手，只有人間人不知"這句詩意深遠，表達了衡山獨特的景色和神奇的自然現象。衡山是中國著名的名山之一，被譽為"開云手"，形容山頂常常有云霧繚繞，給人一種神秘、仙境般的感覺。然而，這種景象卻只有山中的自然界才能領略到，人間的世俗之人卻無法體會其中的美妙。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了自然界的壯麗與神秘。同時，也暗示了人們往往無法領悟自然界的奧妙之處，只有真正與自然相融合的人才能體會到其中的美妙。整首詩詞給人一種超然于塵世的感覺，引發人們對自然和人生的思考。

yǐ wèi dōng jiǔ yǔ
乙未冬久雨

lǒng shàng chū huáng wù sì chuí, hé tóu jǐn mò zhèng lín lí.
隴上初黃霧四垂，禾頭盡墨正淋漓。
héng shān zì yǒu kāi yún shǒu, zhǐ yǒu rén jiān rén bù zhī.
衡山自有開云手，只有人間人不知。