“不知曹德是軒轅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·高堂隆》是宋代詩人陳普所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
負土衣冠亂滿園，
不知曹德是軒轅。
土山白盡忠臣發，
何似初來莫妄言。

詩意：
這首詩詞以歷史歌頌的方式，表達了作者對于歷史上偉大人物的崇敬和贊美之情。詩中以隱喻的方式描繪了一個昔日戰亂的場景，其中有一位忠臣，他背負著土地的衣冠，滿懷憂慮地行走于園中。然而，作者并不知道這位忠臣的名字，只知道他是一位偉大的人物，就像軒轅一樣，具有深遠的歷史背景和價值。

賞析：
陳普的這首詩詞以簡練的文字，巧妙地表達了對歷史偉人的敬意和敬畏之情。詩中的"負土衣冠"形象生動地描繪了忠臣的形象，他背負著土地的重擔，肩負著保家衛國的責任。"亂滿園"則暗示著戰亂的年代，給人一種動蕩不安的氛圍。作者通過"不知曹德是軒轅"的表達方式，強調了這位忠臣的偉大和重要性，他的名字已經被歷史淹沒，但他的忠誠和貢獻卻永遠值得我們銘記和敬仰。最后兩句"土山白盡忠臣發，何似初來莫妄言"則表達了陳普對于歷史的敬畏之情，歷史中的偉人們并非一開始就是偉大的，他們經歷了曲折和艱辛，才最終成為了后世的楷模。這也是對于歷史的提醒，我們不應該妄言評價歷史人物，而是要以謙虛和敬畏的態度去面對歷史。

這首詩詞通過簡練而富有意象的語言，表達了作者對歷史偉人的敬意和對歷史的敬畏之情。它以質樸的文字，展現了歷史的莊嚴和偉大，同時也提醒人們應當對歷史和歷史人物保持謙虛和敬畏的態度。

yǒng shǐ xià gāo táng lóng
詠史下·高堂隆

fù tǔ yì guān luàn mǎn yuán, bù zhī cáo dé shì xuān yuán.
負土衣冠亂滿園，不知曹德是軒轅。
tǔ shān bái jìn zhōng chén fā, hé sì chū lái mò wàng yán.
土山白盡忠臣發，何似初來莫妄言。