“庾翼桓溫亦浪言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·殷浩》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
王蒙謝尚不堪論，
庾翼桓溫亦浪言。
兩晉士風真可笑，
盡將管葛許深源。

詩意：
這首詩以歷史人物為題材，旨在嘲諷和批評那些不值得稱道的文人和政治家。詩人以諷刺的口吻，用一種輕蔑的語氣，揭露了他們的虛偽和空談。

賞析：
陳普通過對歷史人物的點評，展現了他對時代風氣的不滿和對士人們的憤懣。詩中提到的王蒙、謝尚、庾翼和桓溫，都是當時的政治家和文人，他們雖然在歷史上有一定的地位，但在陳普看來卻是不值得一提的。他們以空洞的言辭和虛偽的行為來迎合時勢，缺乏真正的才學和品德。

接著，陳普提到了兩晉時期的士風，認為這種風氣是可笑的。兩晉時期是中國歷史上一個動蕩的時期，士人們注重的是風雅、文采和修辭，而忽略了實際的政治和社會問題。他們滿口空談，卻對國家和人民的福祉無濟于事。

最后兩句詩中的“管葛許深源”，則是指管仲、葛洪和許攸等歷史人物。陳普認為，這些人雖然有一定的才華和能力，但他們都沒有在政治上取得真正的成就，他們的言論和行為也都缺乏實質性的作用。

總的來說，這首詩詞通過對歷史人物的諷刺和批評，揭示了陳普對當時文人政治家的不滿和失望，同時也對時代的風氣進行了犀利的批判。

yǒng shǐ xià yīn hào
詠史下·殷浩

wáng méng xiè shàng bù kān lùn, yǔ yì huán wēn yì làng yán.
王蒙謝尚不堪論，庾翼桓溫亦浪言。
liǎng jìn shì fēng zhēn kě xiào, jǐn jiāng guǎn gé xǔ shēn yuán.
兩晉士風真可笑，盡將管葛許深源。