“麾下諸君底心性”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·諸葛誕》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
義旗照日映淮流，
不為曹孤為夏侯。
麾下諸君底心性，
海中五百又揚州。

詩意：
這首詩以詠史的形式贊頌了三國時期蜀國名將諸葛亮的英勇和忠誠。詩人通過描述義旗高懸、陽光照耀下的淮河流域，表達了諸葛亮的威嚴和光輝。諸葛亮不是為了曹操的個人利益而效力，而是為了夏侯惇這個國家的忠誠而戰斗。他麾下的將士們同樣都懷有高尚的品性，五百位將士就像海中的明珠，又如揚州這座重要城市的象征。

賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言，展現了諸葛亮的忠誠和麾下將士的高尚品德。通過映照淮河流域的義旗和陽光的形象，將諸葛亮的形象與曹操形成鮮明的對比，強調了他的高尚品質和不為私利的奉獻精神。詩人運用了形象生動的比喻，將麾下將士比作海中的明珠和揚州的象征，突出了他們的杰出表現和重要地位。整首詩情感激昂，表達了對諸葛亮和他的麾下將士的欽佩和贊美，展示了他們為國家和正義而奮斗的英雄形象。

yǒng shǐ xià zhū gě dàn
詠史下·諸葛誕

yì qí zhào rì yìng huái liú, bù wéi cáo gū wèi xià hóu.
義旗照日映淮流，不為曹孤為夏侯。
huī xià zhū jūn dǐ xīn xìng, hǎi zhōng wǔ bǎi yòu yáng zhōu.
麾下諸君底心性，海中五百又揚州。