“經術何曾得暫行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“經術何曾得暫行”出自宋代陳普的《詠史上·賈逵》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīng shù hé zēng dé zàn xíng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“經術何曾得暫行”全詩
《詠史上·賈逵》
經術何曾得暫行,漢家空有表章名。
石渠但把雷霆壓,焉用低帷鑿壁生。
石渠但把雷霆壓,焉用低帷鑿壁生。
分類:
《詠史上·賈逵》陳普 翻譯、賞析和詩意
《詠史上·賈逵》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
經書何曾得一時的應用,
漢家功名只是虛名。
石渠道擎起雷霆之威,
何需低頭鑿壁而生。
詩意:
這首詩詞以賈逵為主題,表達了作者對歷史上的賈逵的贊賞和思考。詩中作者通過對經書和功名的思考,暗示了賈逵作為一位有遠見和智慧的軍事將領,他的成就和價值超越了經書和功名的表面虛名。作者通過比喻賈逵如雷霆之力的形象,強調他的威力和貢獻,賈逵的偉大不需要依附于權勢和功名,他的價值不取決于低頭迎合,而是源于他自身的才華和能力。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對賈逵的贊賞和思考。作者通過對比經書和功名的虛名,突出了賈逵的偉大和價值。賈逵被比作石渠道擎起雷霆之威,形象生動地展示了他的威力和能力。詩中的"低頭鑿壁而生"形象地表達了賈逵不依附于權勢和功名,憑借自身的才華和能力取得了成就。整首詩詞簡潔明快,用意深遠,通過對賈逵的贊美,展示了作者對于真正的英雄和價值的思考。
“經術何曾得暫行”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ shàng jiǎ kuí
詠史上·賈逵
jīng shù hé zēng dé zàn xíng, hàn jiā kōng yǒu biǎo zhāng míng.
經術何曾得暫行,漢家空有表章名。
shí qú dàn bǎ léi tíng yā, yān yòng dī wéi záo bì shēng.
石渠但把雷霆壓,焉用低帷鑿壁生。
“經術何曾得暫行”平仄韻腳
拼音:jīng shù hé zēng dé zàn xíng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“經術何曾得暫行”的相關詩句
“經術何曾得暫行”的關聯詩句
網友評論
* “經術何曾得暫行”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“經術何曾得暫行”出自陳普的 《詠史上·賈逵》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。