“發會稽兵惜虎符”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·武帝》是陳普在宋代創作的一首詩詞。這首詩描寫了歷史上的一幕場景，以歌頌武帝的英勇和智慧。

詩詞的中文譯文如下：
起上林苑賞方朔，
發會稽兵惜虎符。
君側此時三四輩，
盍移東海換江都。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述歷史上的一段故事，表達了對武帝的贊美和敬仰之情。詩中提到了上林苑，這是古代帝王狩獵的地方，武帝在那里賞賜給了方朔。方朔是歷史上著名的將領，他的軍隊駐扎在會稽，是宋朝的重要地方。武帝發放了虎符給會稽的士兵，以表彰他們的英勇和忠誠。

詩詞的最后兩句表達了作者的觀點。他認為在這個時刻，君主應該改變政策，將首都從東海遷移到江都。這種觀點體現了作者對歷史的思考和對政治的關注，同時也展示了他對武帝的期望，希望武帝能夠采納這個建議，改變當時的局勢。

整首詩詞通過簡潔明了的語言，傳達了對武帝的稱贊和對當前局勢的思考。作者通過歷史事件，展示了自己對政治和時事的見解，并以此向讀者展示了他對歷史人物和時代的理解和評價。

yǒng shǐ shàng wǔ dì
詠史上·武帝

qǐ shàng lín yuàn shǎng fāng shuò, fā kuài jī bīng xī hǔ fú.
起上林苑賞方朔，發會稽兵惜虎符。
jūn cè cǐ shí sān sì bèi, hé yí dōng hǎi huàn jiāng dū.
君側此時三四輩，盍移東海換江都。