“羌運如氐淚暗潸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史下·苻登》是宋代陳普創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南安的怒氣阻塞了長安，
羌族的命運如同氐族的淚水悄悄流淌。
放棄了存亡之辯論和理義之爭，
江東的景色無法與馬毛山相比。

詩意：
這首詩詞描繪了歷史時期的一幕景象，描述了南安一帶的憤怒和長安的阻塞，以及羌族和氐族的命運和淚水。詩人借此表達了對時代動蕩和人民疾苦的關注，并對江東和馬毛山的對比進行了思考。

賞析：
《詠史下·苻登》以簡潔的語言描繪了一幅歷史畫卷，通過對南安和長安的對比，表達了詩人對當時政治混亂和社會動蕩的關切之情。詩中提到的羌族和氐族的命運和淚水，反映了邊疆民族的苦難和痛楚。同時，詩人通過對江東和馬毛山的比較，展示了大地的壯美與人事的渺小。整首詩以簡約、凝練的筆觸，表達了詩人對歷史和現實的思考，既有對時代的痛心，又有對自然的敬仰。

yǒng shǐ xià fú dēng
詠史下·苻登

nán ān nù qì sāi cháng ān, qiāng yùn rú dī lèi àn shān.
南安怒氣塞長安，羌運如氐淚暗潸。
shě què cún wáng lùn lǐ yì, jiāng dōng bù shì mǎ máo shān.
舍卻存亡論理義，江東不似馬毛山。